چهل حدیث (ترجمه منظوم ) | čehel hadīs (t.-ye manzūm)(حدیث)
حاشیه تهذیب المنطق = حاشیه ملا عبداالله (ترجمه ) | /(منطق / فارسی)
حدیث الکساء (با ترجمه ) | hadīṯ-ul kasā’ (bā t.)(حدیث)
تاریخ بخارا (ترجمه ) | tārīx-e boxārā (t.)(تاریخ ایران)
سو ره ها و آیات قرآن (ترجمه و تفسیر) | sūrahā va āyāt-e qor’ān (t. va tafsīr)(تفسیر)
اکمال الاصلاح (منتخب ) = ترجمه اصلاح العمل | ekmāl-ol eslāh (mn.) = t.-ye eslāh-ol ‘amal(فقه)
تاریخ طبری (ترجمه ) | tārīx-e tabarī (t.)(تاریخ)
المغالطات = دوازده مقاله | al-muġāliṭāt = davāzdah maqāle(منطق)
بخاری ، محمود بن نعمه االله، ق 10 قمری
boxārī, mahmūd ebn-e ne‘mat-ol-lāh (- 16c)
حاشیه شرح حکمه العین | ḥāšīyat-u š.-i ḥikmat-il ‘ayn(فلسفه)
میرزا جان باغنوی ، حبیب االله، - 994 ؟ قمری
mīrzā jān-e bāqnavī, habīb-ol-lāh ( - 1586)
شرح الاعتقادات | š.-ul i‘tiqādāt(کلام و اعتقادات)
کاشانی ، حبیب االله بن علی مدد، 1262 - 1340 قمری
kāšānī, habīb-ol-lāh ebn-e ‘alī madad (1846 - 1922)