السیره = سیره ابن سینا = ترجمه الحکیم الوزیر | as-sīra = sīrat-u ibn-i sīnā = tarjomat-ul-ḥakīm-il-wazīr(تراجم)

جوزجانی ، عبدالواحد بن محمد، - 438 قمری
jawzjānī, ‘abd-ol-vāhed ebn-e mohammad (- 1047)


حاشیه تحریر القواعد المنطقیه | ḥāšīyat-u taḥrīr-i qawā‘id-il manṭiqīya(منطق)

عصام الدین اسفراینی ، ابراهیم بن محمد، 873 - 951 ؟ قمری
‘esām-od-dīn-e esfarāyenī, ebrāhīm ebn-e mohammad (1469 - 1545)


روضه الاسلام و سجن النواصب اللئام | rawḍat-ul islām wa sijn-un nawāṣib-il li’ām(فضایل و مناقب)

معلم شاهمیرزادی ، محمد حسن بن ابی طالب ، ق 13 قمری
mo‘allem šāhmīrzādī, mohammad hasan ebn-e abī tāleb (- 19c)


صراط الحق | serāt-ol haqq(عرفان و تصوف)

کاشف دزفولی ، صدرالدین بن محمد باقر، 1174 - 1258 قمری
kāšef-e dezfūlī, sadr-od-dīn ebn-e mohammad bāqer (1761 - 1842)


روضات الفطره فی لحظات الفکره | rawḍāt-ol fetra fī lahazāt-el fekra(متفرقه)

مدرس یزدی ، محمد بن مرتضی ، - 1323 قمری
modarres-e yazdī, mohammad ebn-e mortazā (- 1905)


دلائل الدین من طریق الجزم و الیقین | dalā’el-od dīn men tarīq-el jazm va-l yaqīn(کلام و اعتقادات)

هرندی ، عبداالله بن محمد هادی ، - 1256 قمری
harandī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad hādī (- 1840)


اثبات الواجب القدیم = صیت و صیدا | iṯbāt-ul wājib-ul qadīm = ṣiyt wa ṣiydā(کلام و اعتقادات ، فلسفه)

دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)


العقائد الکافیه فی سلوک منهج الفرقه الناجیه | al-‘aqā’id-ul kāfīya fī sulūk-i minhaj-il firqat-in nājīya(کلام و اعتقادات)

عاملی تولینی ، محمد بن علی ، ق 10 قمری
‘āmelī tūlīnī, mohammad ebn-e ‘alī (- 16c)


نجاه العباد فی یوم المعاد | najāt-ul ‘ibād fī yawm-il ma‘ād(فقه)

صاحب جواهر، محمد حسن بن باقر، 1200؟ - 1266 قمری
sāheb javāher, mohammad hasan ebn-e bāqer (1786 - 1850)


ریاض الربیع فی علم المعانی و البیان و البدیع | rīyāḍ-ur rabī‘ fī ‘ilm-il ma‘ānī wa-l bayān wa-l badī‘(بلاغت)

امیر صنعانی ، عبداالله بن محمد، - 1242 قمری
amīr san‘ānī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (- 1827)