صلاه الجمعه = نماز جمعه | salāt-ol jom‘e = namāz-e jom‘e(فقه)

آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn (- 1713)


تخصیص عموم الکتاب بالخبر الواحد | taxṣīṣ-u ‘umūm-il kitāb bi-l-xabar-il wāḥid(اصول فقه)

همدانی ، عبدالصمد بن محمد حسین ، - 1216 قمری
hamadānī, ‘abd-os-samad ebn-e mohammad hoseyn (- 1802)


احسن النخب فی معرفه لسان العرب | aḥsan-un-nuxab fī ma‘rifat-i lisān-il-‘arab(ادبیات)

طنطاوی ، محمد عیاد بن سعد، 1225 - 1278 قمری
tantāvī, mohammad ‘ayād ebn-e sa‘d (1810 - 1862)


حاشیه شرح العضدی علی مختصر ابن الحاجب | ḥāšīyat-u š.-il ‘aḍudī ‘alā muxtaṣar-i ibn-il ḥājib(اصول فقه)

سلطان العلماء، حسین بن محمد، 1001 - 1064 قمری
soltān-ol-‘olamā’, hoseyn ebn-e mohammad (1593 - 1654)


کشف اللثام و الابهام عن کتاب قواعد الاحکام | kašf-ul liṯām wa-l ibhām ‘an k.-i qawā‘id-il aḥkām(فقه)

فاضل هندی ، محمد بن حسن ، 1062 - 1137 قمری
fāzel-e hendī, mohammad ebn-e hasan (1652 - 1725)


اصول و فروع دین ظاهری و باطنی = آیه النور | osūl va forū‘-e dīn-e zāherī va btenī = āyat-on-nūr(عرفان و تصوف)

نورعلیشاه ، محمد علی بن عبدالحسین ، 1160؟ - 1212 قمری
nūr-‘alī-šāh, mohammad ‘alī ebn-e ‘abd-ol-hoseyn (1747-1798)


سیف الامه و برهان المله | sayf-ol-omma va borhān-ol-mella(کلام و اعتقادات)

نراقی ، احمد بن محمد مهدی ، 1185؟ - 1245 ؟ قمری
narāqī, ahmad ebn-e mohammad mahdī (1772 - 1830)


روض الاخیار (الاخبار) المنتخب من ربیع الابرار | rawḍ-ul axyār (axbār) al-muntaxab min rabī‘-il abrār(عرفان و تصوف)

اماسی ، محمد بن قاسم ، 864 - 940 قمری
āmāsī, mohammad ebn-e qāsem (1460 - 1534)


مفرح القلوب و مفرج الکروب | mufariḥ-ul qulūb wa mufarrij-ul kurūb(گوناگون)

نهاوندی ، علی اکبر بن محمد حسین ، 1292 - 1369 قمری
nahāvandī, ‘alī akbar ebn-e mohammad hoseyn (1875 - 1950)


حاصل کوره الخلاص فی فضائل سوره الاخلاص | ḥāṣil-u kūrat-il xalāṣ fī faḍā’il-i sūrat-il ixlāṣ(تفسیر)

فیروزآبادی ، محمد بن یعقوب ، 729 - 817 قمری
fīrūzābādī, mohammad ebn-e ya‘qūb (1329 - 1415)