الاربعون حدیثا = اربعین حدیث | al-arba‘ūn-a ḥadīṯā = arba‘īn hadīs(حدیث)
؟ شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī (1334 - 1385)
وجودیه = حل الفصوص = شرح فصوص الحکم | vojūdyye = hall-el fosūs = š.-e fosūs-ol hekam(عرفان و تصوف)
همدانی ، علی بن محمد، 714 - 786 قمری
hamadānī, ‘alī ebn-e mohammad (1315 - 1385)
تاریخ جهان آرا = رطب اللسان | tārīx-e jahān-ārā = ratb-ol lesān(تاریخ ایران)
همای مروزی ، محمد صادق ، ق 13 قمری
homā-ye marvazī, mohammad sādeq (-19c)
حسن و عشق = تزویج عشق و حسن = کتخدایی حسن و عشق | hosn va ‘ešq = tazvīj-e ‘ešq va hosn = katxodāyī-ye hosn va ‘ešq(داستان)
عالی شیرازی ، محمد، - 1121 قمری
‘ālī šīrāzī, mohammad (- 1710)
تهذیب البیان = التهذیب فی النحو | tahḏīb-ul bayān = at-tahḏīb fi-n naḥw(نحو)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
العوامل فی النحو = عوامل ملامحسن | al-‘awāmil fi-n naḥw = ‘awāmil-i muاāmuḥsin(نحو)
قزوینی ، محسن بن محمد طاهر، - 1150 قمری
qazvīnī, mohsen ebn-e mohammad tāher (- 1738)
تفسیر سوره الاخلاص | tafsīr-u sūrat-il ixlāṣ(تفسیر)
ملا شمسا، شمس الدین محمد، 1016 - 1098 ؟ قمری
mollā šamsā, šams-od-dīn mohammad (1608 - 1687)
ترجمه محمد بن الفضیل | t.-u muḥammad ibn-il fuḍayl(رجال)
کلباسی ، ابوالمعالی بن محمد ابراهیم ، 1247 - 1315 قمری
kalbāsī, ab-ol-ma‘ālī ebn-e mohammad ebrāhīm (1832 - 1898)
المغنی فی شرح الموجز = شرح موجز القانون = شرح سدیدی | al-muġnī fī š.-il mūjaz = š.-u mūjaz-il qānūn = šarh-u sadīdī(طب)
کازرونی ، محمد بن مسعود، - 758 قمری
kāzerūnī, mohammad ebn-e mas‘ūd (- 1358)
التدبیرات الالهیه فی اصلاح المملکه الانسانیه | at-tadbīrāt-ul ilāhīya fī iṣlāḥ-il mamlikat-il insānīyya(عرفان و تصوف)
ابن عربی ، محمد بن علی ، 560 - 638 قمری
ebn-e ‘arabī, mohammad ebn-e ‘alī (1166-1241)