الجواهر السنیه فی الاحادیث القدسیه | al-jawāhir-us sanīyya fi-l aḥādīṯ-il qudsīya(حدیث)

حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)


بیان الاسفار الاربعه | bayān-ul asfār-il arba‘a(عرفان و تصوف)

قمشه ای ، محمد رضا بن ابوالقاسم ، 1241 - 1306 قمری
qomše-ī, mohammad rezā ebn-e ab-ol-qāsem (1826- 1889)


بداء (رساله در تحقیق ...) | badā’ (r. dar tahqīq-e ...)(کلام و اعتقادات)

خاتون آبادی ، محمد حسین بن صالح ، - 1151 قمری
xātūn ābādī ،mohammad hoseyn ebn-e sāleh (- 1739)


شرح الرساله الوضعیه العضدیه = شرح رساله فی الوضع | š.-ur r.-il waḍ‘īyyat-il ‘aḍudīyya = š.-u r.-in fi-l waḍ‘(بلاغت)

عصام الدین اسفراینی ، ابراهیم بن محمد، 873 - 951 ؟ قمری
‘esām-od-dīn-e esfarāyenī, ebrāhīm ebn-e mohammad (1469 - 1545)


کنز الفوائد فی حل مشکلات القواعد و تردداته | kanz-ul fawā’id fī ḥall-i muškilāt-il qawā‘id wa taraddudāt-i-h(فقه)

اعرجی حلی ، عبدالمطلب بن محمد، 681 - 745 قمری
a‘rajī-ye hellī, ‘abd-ol-motalleb ebn-e mohammad (1283 - 1345)


شرح رساله الاستعاره = شرح الرساله السمرقندیه | š.-u r.-il-isti‘āra = š.-ur-r.-is-samarqandīyya(معانی بیان)

عصام الدین اسفراینی ، ابراهیم بن محمد، 873 - 951 ؟ قمری
‘esām-od-dīn-e esfarāyenī, ebrāhīm ebn-e mohammad (1469 - 1545)


ترسل = دستور نامه نگاری | tarassol = dastūr-e nāme-negārī(ادبیات)

منشی خوئی ، مهدیخان بن محمد نصیر، - 1286 قمری
monšī-ye xū’ī, mahdī-xān ebn-e mohammad nasīr ( - 1870)


معنی الالف و اللام و ما یتعلق بها | ma‘na-l alif wa-l lām wa mā yata‘allaq-u bi-hā(نحو،اصول فقه)

هروی ، محمد تقی بن حسینعلی ، 1217 - 1299 قمری
heravī, mohammad taqī ebn-e hoseyn-‘alī (1803- 1882)


حاشیه شرح العقائد العضدیه = خانقاهی | ḥāšīyat-u š.-il ‘aqā’id-il ‘aḍudīyya = xāneqāhī(کلام و اعتقادات)

قره باغی ، یوسف بن محمد جان ، - 1054 ؟ قمری
qara-bāqī, yūsof ebn-e mohammad jān ( - 1645)


شبهه الطفره = الزوایه | šubhat-uṭ ṭafra = az-zawīyya(هندسه)

محقق خوانساری ، حسین بن محمد،1016 - 1099 قمری
mohaqqeq-e xānsārī, hoseyn ebn-e mohammad (1608 - 1688)