صد کلمه علی (ع ) (ترجمه منظوم ) | sad kalame-ye ‘alī (t.-ye manzūm)(شعر، شرح حدیث)
جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)
المقدمه النفسیه فی ادب البحث | al-muqaddamat-un nafsīya fī adab-il baḥṯ(منطق)
سمرقندی ، اسماعیل بن احمد، ق 6 قمری
samarqandī, esmā‘īl ebn-e ahmad(- 12c)
الکفایه فی علم الاعراب | al-kefāya fī ‘ilm-il i‘rāb(نحو)
اخطب خوارزم ، موفق بن احمد، 484؟ - 568 ؟ قمری
axtab-e xārazm, movafaq ebn-e ahmad (1092 - 1173)
المقامات | al-maqāmāt(ادبیات)
بدیع الزمان همدانی ، احمد بن حسین ، 358 - 398 قمری
badī‘-oz-zamān-e hamedānī,ahmad ebn-e hoseyn (970 - 1008)
مفتاح النجاه | meftāh-on najāt(عرفان و تصوف)
ژنده پیل ، احمد بن ابی الحسن ، 441؟ - 536 قمری
žende-pīl, ahmad ebn-e abe-l-hasan (1050 - 1142)
شرح فصوص الحکم | š.-u fuṣūṣ-il-ḥikam(عرفان و تصوف)
جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)
مفاخره اللیل و النهار | mufāxira-tul layl-i wa-n nahār(ادبیات)
ابن غانم ، عبدالسلام بن احمد، - 678 قمری
ebn-e qānem, ‘abd-os-salām ebn-e ahmad(- 1280)
المغنیه فی السکوت و لزوم البیوت | al-muġnīya fi-s sukūt wa luzūm-il buyūt(اخلاق)
اصفهانی ، حسن بن احمد، ق 10 قمری
esfahānī, hasan ebn-e ahmad (- 16c)
التنبیه و التانیب و التوبیخ و التوقیف | at-tanbīh wa-t ta’nīb wa-t tawbīx wa-t tawqīf(کلام و اعتقادات)
سموقی ، علی بن احمد، ق 5 قمری
sammūqī, ‘alī ebn-e ahmad (- 11c)
تهذیب الاخلاق | tahḏīb-ul axlāq(اخلاق)
کوزه کنانی ، احمد بن عبداالله، - 1327 قمری
kūze konānī, ahmad ebn-e ‘abd-ol-lāh (- 1909)