الاربعون حدیثا = شرح اربعین = اربعین مجلسی | al-arba‘ūn-a ḥadīṯā = s.-e arba‘īn = arba‘īn-e majlesī(شرح حدیث)
مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)
چهل حدیث | čehel hadīs(حدیث)
حدیث (ترجمه یک حدیث ) | hadīs (t.-ye yek hadīs)(شرح حدیث)
میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)
جنت و نار = بهشت و دوزخ = حدیث قبض روح (ترجمه دو حدیث ) | jannat va nār = behešt va dūzax = hadīs-e qabz-e rūh (t.-ye do hadīs)(کلام و اعتقادات)
مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)
جنت و نار = بهشت و دوزخ = حدیث قبض روح (ترجمه دو حدیث ) | jannat va nār = behešt va dūzax = hadīs-e qabz-e rūh (t.-ye do hadīs)(کلام و اعتقادات)
مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)
جنت و نار = بهشت و دوزخ = حدیث قبض روح (ترجمه دو حدیث ) | jannat va nār = behešt va dūzax = hadīs-e qabz-e rūh (t.-ye do hadīs)(کلام و اعتقادات)
مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)
مشکاه العارفین = چهل حدیث | meškāt-ol ‘ārefīn = čehel hadīs(حدیث)
کاشانی ، عبدالرزاق بن داوود، ق 13 قمری
Kāšānī,‘abd-or-razzāq ebn-e dāvūd(- 19c)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ ﺧﺎﻥ ﺳﭙﻬﺪﺍﺭ ﺍﺯ ﺩﺭﺑﺎﺭﻳﺎﻥ ﻓﺘﺤﻌﻠﻲ ﺷﺎﻩ ﻗﺎﺟﺎﺭ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﭼﻬﻞ ﺣﺪﻳﺚ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻛﺘﺐ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻤ ﻊﺁﻭﺭ?
مشکاه العارفین = چهل حدیث | meškāt-ol ‘ārefīn = čehel hadīs(حدیث)
کاشانی ، عبدالرزاق بن داوود، ق 13 قمری
Kāšānī,‘abd-or-razzāq ebn-e dāvūd(- 19c)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ ﺧﺎﻥ ﺳﭙﻬﺪﺍﺭ ﺍﺯ ﺩﺭﺑﺎﺭﻳﺎﻥ ﻓﺘﺤﻌﻠﻲ ﺷﺎﻩ ﻗﺎﺟﺎﺭ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﭼﻬﻞ ﺣﺪﻳﺚ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻛﺘﺐ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻤ ﻊﺁﻭﺭ?
الاربعون حدیثا عن الاربعین فی فضائل امیرالمومنین (ع ) = الاربعین عن الاربعین فی فضائل امیرالمومنین (ع ) | al-arba‘ūn-a ḥadīṯā ‘an-il arba‘īn fī faḍā’il-i amīr-il- mu’minīn(حدیث)
مفید نیشابوری ، عبدالرحمن بن احمد، ق 5 قمری
mofīd-e neyšābūrī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad ( - 11c)
الاربعون حدیثا = الاربعون الودعانیه | al-arba‘ūn-a ḥadīṯā = al-arba‘ūn-al wad‘ānīya(حدیث)
ابن ودعان ، محمد بن علی ، 401 - 494 قمری
ebn-e vad‘ān, mohammad ebn-e ‘alī (1011 - 1102)