ترجمه المناقب = کشف الغمه فی معرفه الائمه (ترجمه ) | tarjomat-ol manāqeb = kašf-ol qomma fī ma‘refat-el a’emma (t.)(تاریخ معصومین)

زواره ای ، علی بن حسن ، ق 10 قمری
zavvāre’ī, ‘alī ibn-i hasan ( - 16c)


عقاید نسفی (ترجمه ) = بدایه العقول (ترجمه ) | ‘aqāyed-e nasafī (t.) = bedāyat-ol ‘oqūl (t.)(کلام و اعتقادات)

مرغینانی ، علی بن ابی بکر، 530 - 593 قمری
marqīnānī, ‘alī ebn-e abī-bakr (1136 - 1198)


ترجمه المناقب = کشف الغمه فی معرفه الائمه (ترجمه ) | tarjomat-ol manāqeb = kašf-ol qomma fī ma‘refat-el a’emma (t.)(تاریخ معصومین)

زواره ای ، علی بن حسن ، ق 10 قمری
zavvāre’ī, ‘alī ibn-i hasan ( - 16c)


ماکول و مشروب = تدبیر ماکول و مشروب | ma’kūl va mašrūb = tadbir-e ma’kūl va mašrūb(طب ، شعر)

یوسفی هروی ، یوسف بن محمد، - 966 قمری
yūsofī heravī, yūsof ebn-e mohammad ( - 1559)

ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺑﺎﺑﺮ ﺷﺎﻩ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۹۰۶ﻕ ﺍﺷﻌﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺁﺩﺍﺏ ﺧﻮﺭﺩﻧ ﻲﻫﺎ ﻭ ﺁﺷﺎﻣﻴﺪﻧ ﻲﻫﺎ. ﻣﺆﻟﻒ ﭼﻨﺪ ﻣ?

ماکول و مشروب = تدبیر ماکول و مشروب | ma’kūl va mašrūb = tadbir-e ma’kūl va mašrūb(طب ، شعر)

یوسفی هروی ، یوسف بن محمد، - 966 قمری
yūsofī heravī, yūsof ebn-e mohammad ( - 1559)

ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺑﺎﺑﺮ ﺷﺎﻩ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۹۰۶ﻕ ﺍﺷﻌﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺁﺩﺍﺏ ﺧﻮﺭﺩﻧ ﻲﻫﺎ ﻭ ﺁﺷﺎﻣﻴﺪﻧ ﻲﻫﺎ. ﻣﺆﻟﻒ ﭼﻨﺪ ﻣ?

الکواکب الدریه فی مدح خیر البریه (ترجمه ) = قصیده البرده (ترجمه ) | al-kavākeb-od dorrīye fī madh-e xayr-el barīyya (t.) = qasīdat-ol borda (t.)(شعر)

حافظ شرف ، محمد، ق 9 قمری
hāfez šaraf, mohammad(- 15c)


دیوان امیرالمومنین علی علیه السلام (ترجمه و شرح ) = ترجمه و شرح دیوان امام علی (ع ) | d.-e amīr-ol mo‘menīn ‘alī ‘alay-he salām (t. va š)(ادبیات)

مداح ، محمد علی ، ق 12 قمری
maddāh, mohammad ‘alī ( - 18c)


دیوان امیر المومنین علی علیه السلام (ترجمه ) = ترجمه منظوم دیوان امام علی (ع ) | d.-e amīr-al-mo’menīn ‘alī ‘alay-he-s-salām (t.) = t.-ye manzūm-e d.-e emām ‘alī(شعر)

شوقی تبریزی ، ق 10 قمری
šowqī tabrīzī ( - 16c)


المناظره المامونیه (ترجمه ) = ترجمه المناظره | al-monāzerat-ol ma’mūnīya (t.) = t.-ol monāzera(کلام و اعتقادات)

خواجوئی ، محمد اسماعیل بن حسین ، - 1173 قمری
xājū’ī, mohammad esmā‘īl ebn-e hoseyn(- 1760)


تحفه الرضا = ترجمه طب الرضا = ترجمه رساله ذهبیه | tohfat-or rezā = t.-ye tebb-or rezā = t.-ye r.-ye zahabīye(طب ، حدیث)