مبدا و معاد= زبده الحقایق | mabda’ va ma‘ād = zobdat-ol haqāyeq(عرفان و تصوف)

نسفی ، عزیزالدین بن محمد، ق 7 قمری
nasafī, ‘azīz-od-dīn ebn-e mohammad ( - 13c)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻣﺤﺮﻡ ۶۸۹ﻕ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺩﺭﺑﻴﺎﻥ ﻣﺒﺪﺃ ﻭ ﻣﻌﺎﺩ ﻭﺗﻮﺣﻴﺪ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺻﻮﻓﻴﺎﻥ ﮐﻪ ﺩﺭﺩﻭ »ﺑﺎﺏ« ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ

مبدا و معاد= زبده الحقایق | mabda’ va ma‘ād = zobdat-ol haqāyeq(عرفان و تصوف)

نسفی ، عزیزالدین بن محمد، ق 7 قمری
nasafī, ‘azīz-od-dīn ebn-e mohammad ( - 13c)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻣﺤﺮﻡ ۶۸۹ﻕ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺩﺭﺑﻴﺎﻥ ﻣﺒﺪﺃ ﻭ ﻣﻌﺎﺩ ﻭﺗﻮﺣﻴﺪ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺻﻮﻓﻴﺎﻥ ﮐﻪ ﺩﺭﺩﻭ »ﺑﺎﺏ« ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ

الکواکب الدریه فی مدح خیر البریه (ترجمه ) = قصیده البرده (ترجمه ) | al-kavākeb-od dorrīye fī madh-e xayr-el barīyya (t.) = qasīdat-ol borda (t.)(شعر)

حافظ شرف ، محمد، ق 9 قمری
hāfez šaraf, mohammad(- 15c)


مرآه الحقایق و مجلی الدقایق = رساله مجلی | mir’āt-ul ḥaqāyiq wa mujalli-d daqāyiq = r.-ye mujallī(فلسفه ، عرفان و تصوف)

دشتکی شیرازی ، منصور بن صدرالدین محمد، - 948 قمری
daštakī šīrāzī, mansūr ebn-e sadr-od-dīn mohammad (- 1542)


دیوان امیرالمومنین علی علیه السلام (ترجمه و شرح ) = ترجمه و شرح دیوان امام علی (ع ) | d.-e amīr-ol mo‘menīn ‘alī ‘alay-he salām (t. va š)(ادبیات)

مداح ، محمد علی ، ق 12 قمری
maddāh, mohammad ‘alī ( - 18c)


بحر الدرر = حدائق الحقایق فی کشف اسرار الدقایق = احسن القصص = تفسیر سوره یوسف | bahr-od dorar = hadā’eq-ol haqāyeq fī kašf-e asrār-ed daqāyeq = ahsan-ol qesas = tafsīr-e sūre-ye yūsof(تفسیر)

فراهی ، معین الدین بن محمد، - 909 ؟ قمری
farāhī, mo‘īn-od-dīn ebn-e mohammad (- 1504)


بحر الدرر = حدائق الحقایق فی کشف اسرار الدقایق = احسن القصص = تفسیر سوره یوسف | bahr-od dorar = hadā’eq-ol haqāyeq fī kašf-e asrār-ed daqāyeq = ahsan-ol qesas = tafsīr-e sūre-ye yūsof(تفسیر)

فراهی ، معین الدین بن محمد، - 909 ؟ قمری
farāhī, mo‘īn-od-dīn ebn-e mohammad (- 1504)


دیوان امیر المومنین علی علیه السلام (ترجمه ) = ترجمه منظوم دیوان امام علی (ع ) | d.-e amīr-al-mo’menīn ‘alī ‘alay-he-s-salām (t.) = t.-ye manzūm-e d.-e emām ‘alī(شعر)

شوقی تبریزی ، ق 10 قمری
šowqī tabrīzī ( - 16c)


المناظره المامونیه (ترجمه ) = ترجمه المناظره | al-monāzerat-ol ma’mūnīya (t.) = t.-ol monāzera(کلام و اعتقادات)

خواجوئی ، محمد اسماعیل بن حسین ، - 1173 قمری
xājū’ī, mohammad esmā‘īl ebn-e hoseyn(- 1760)


تحفه الرضا = ترجمه طب الرضا = ترجمه رساله ذهبیه | tohfat-or rezā = t.-ye tebb-or rezā = t.-ye r.-ye zahabīye(طب ، حدیث)