الاربعون حدیثا = اربعین حدیث | al-arba‘ūn-a ḥadīṯā = arba‘īn hadīs(حدیث)
؟ شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī (1334 - 1385)
تاریخ جهان آرا = رطب اللسان | tārīx-e jahān-ārā = ratb-ol lesān(تاریخ ایران)
همای مروزی ، محمد صادق ، ق 13 قمری
homā-ye marvazī, mohammad sādeq (-19c)
شرح حدیث راس الجالوت | š.-u ḥadīṯ-i ra’s-il-jālūt(شرح حدیث)
میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)
فقرنامه = درویش نامه = آداب فقر | faqr-nāme = darvīš nāme = ādāb-e faqr(عرفان و تصوف)
؟ جعفر بن محمد (ع )، امام ششم ، 80 - 148 قمری
ja‘far ebn-e mohammad, emām-e šešom (700 - 766)
تفسیر سوره الفاتحه | tafsīr-u sūrat-il fātiḥa(تفسیر)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
وجودیه = حل الفصوص = شرح فصوص الحکم | vojūdyye = hall-el fosūs = š.-e fosūs-ol hekam(عرفان و تصوف)
همدانی ، علی بن محمد، 714 - 786 قمری
hamadānī, ‘alī ebn-e mohammad (1315 - 1385)
بشاره المومنین | bešārat-ol mo’menīn(عرفان و تصوف)
سلطانعلیشاه ، سلطانمحمد بن حیدر، 1251 - 1327 قمری
soltān-‘alī-šāh, soltān-mohammad ebn-e heydar (1836- 1909)
روزنامه = ساعت نامه = مختصر نامه | rūznāme = sā‘at-nāme = moxtasar-nāme(هیئت)
ابومعشر فلکی ، جعفر بن محمد، 172 - 272 قمری
abū-ma‘šar-e falakī, ja‘far ebn-e mohammad (789 - 886)
نهایه الایجاز فی درایه الاعجاز | nihāyat-ul ījāz fī dirāyat-il i‘jāz(بلاغت)
فخر رازی ، محمد بن عمر، 544؟ - 606 قمری
faxr-e rāzī, mohammad ebn-e ‘omar (1150 - 1210)
تاریخ گیتی گشا | tārīx-e gītī-gošā(تاریخ ایران)
نامی اصفهانی ، محمد صادق ، - 1204 قمری
nāmī esfahānī, mohammad sādeq (-1790)