جام جهان نما = مرآت الجمال | jām-e jahān-namā = mer’āt-e jamāl()

دشتکی شیرازی ، منصور بن صدرالدین محمد، - 948 قمری
daštakī šīrāzī, mansūr ebn-e sadr-od-dīn mohammad (- 1542)


شبهه الطفره = الزوایه | šubhat-uṭ ṭafra = az-zawīyya(هندسه)

محقق خوانساری ، حسین بن محمد،1016 - 1099 قمری
mohaqqeq-e xānsārī, hoseyn ebn-e mohammad (1608 - 1688)


تسهیل الدواء لتحصیل الشفاء | tashīl-od davā’ le-tahsīl-eš šafā’(علوم غریبه ، طب ، دعا)

اردوبادی ، عبدالمطلب بن غیاث الدین محمد، ق 13 قمری
ordobādī, ‘abd-ol-motalleb ebn-e qīyās-od-dīn mohammad ( - 19c)


شرح الاشارات الکافیه فی علمی العروض و القافیه | š.-ul-išārāt-il-kāfīya fī ‘ilmay-il-‘arūḍ-i wa-l-qāfīya(عروض و قافیه)

جزار، احمد بن محمد، - 943 قمری
jazzār, ahmad ebn-e mohammad (- 1537)


خلاصه کثیر الفایده = تهذیب الحدیث | xolāse-ye kasīr-ol fāyede = tahzīb-ol hadīs(آداب و سنن)

مظفری کرمانی ، محمد بن شریف ، ق 12 قمری
mozaffarī kermānī, mohammad ebn-e šarīf (- 18c)


حاشیه شرح التجرید الجدید (امور عامه ) | hāšīya-tu š.-i tajrīd-il jadīd (umwr ‘āmah)(کلام و اعتقادات)

خفری ، محمد بن احمد، - 957 ؟ قمری
xafrī, mohammad ebn-e ahmad ( - 1550)


الجواهر السنیه فی الاحادیث القدسیه | al-jawāhir-us sanīyya fi-l aḥādīṯ-il qudsīya(حدیث)

حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)


العقیده الکافیه = الاعتقادیه = عقاید الشیعه | al-‘aqīdat-ul kāfīya = al-i‘tiqādīyya = ‘aqāyid-uš šī‘a(کلام و اعتقادات)

شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī (1334 - 1385)


الکلمات الطریفه | al-kalamāt-uṭ ṭarīfa(کلام و اعتقادات ، عرفان و تصوف)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


تقریرات الفقه و الاصول | taqrīrāt-ul fiqh wa-l usūl(اصول فقه)

فاضل خوانساری ، محمد مهدی ، 1252 - 1315 شمسی
fāzel-e xānsārī, mohammad mahdī (1873 - 1936)