هل المیت و الحمل یملکان شیئا ام لا | hal-il mayyit wa-l ḥaml yamlikān-a šay’-an am lā(فقه)

آرانی کاشانی ، غلامرضا بن محمد علی ، 1192 - 1265 قمری
ārānī-e kāšānī, qolām rezā ebn-e mohammad ‘alī (1778 - 1849)


نجاه العباد فی یوم المعاد | najāt-ul ‘ibād fī yawm-il ma‘ād(فقه)

صاحب جواهر، محمد حسن بن باقر، 1200؟ - 1266 قمری
sāheb javāher, mohammad hasan ebn-e bāqer (1786 - 1850)


فصول الاصول = ما لابد فی الدین | fuṣūl-ul uṣūl = mā lā-budda fi-d dīn(عرفان و تصوف)

علاء الدوله سمنانی ، احمد بن محمد، 659 - 736 ؟ قمری
‘alā‘-od-dowle-ye semnānī, ahmad ebn-e mohammad (1262 - 1336)


جواز الاجتماع الامر و النهی | jawāz-ul ijtimā‘-il amr wa-n nahy(اصول فقه)

صافی گلپایگانی ، محمد جواد بن عباس ، - 1378 قمری
sāfī golpāygānī, mohammad javād ebn-e ‘abbās (- 1959)


حدیقه المومنین = شرح صغیر = شرح المختصر النافع | ḥadīqat-ul mu’minīn = š.-e saqīr = š.-ul muxtaṣar-in nāfi‘(فقه)

طباطبائی کربلائی ، علی بن محمد علی ، 1161 - 1231 قمری
tabātabā’ī karbalā’ī, ‘alī ebn-e mohammad ‘alī (1748 - 1816)


هزار قصیده = الف قصاید = حقایق القصائد | hezār qasīde = alf qasāyed = haqāyeq-ol qasā’ed(شعر)

گوهری هروی ، محمد ابراهیم بن آقابابا، قرن 14 قمری
gowharī heravī, mohammad ebrāhīm ebn-e āqā-bābā(- 20c)


ریاض الربیع فی علم المعانی و البیان و البدیع | rīyāḍ-ur rabī‘ fī ‘ilm-il ma‘ānī wa-l bayān wa-l badī‘(بلاغت)

امیر صنعانی ، عبداالله بن محمد، - 1242 قمری
amīr san‘ānī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (- 1827)


هدیه الکلام فی من رایناه فی هذا المقام | hedyat-ol kalām fī man ra’aynā-hu fī hāḏa-l maqām(تراجم)

موسوی جزائری ، محمد کاظم بن احمد، قرن 14 قمری
mūsavī jazā’erī, mohammad kāzem ebn-e ahmad(- 20c)


تحفه السالکین فی مهمات اصول دین | tohfat-os sālekīn fī mohemmāt-e osūl-e dīn(کلام و اعتقادات)

طسوجی ، عبدالنبی بن محمد، 1117 - 1203 قمری
tassūjī, ‘abd-on-nabī ebn-e mohammad (1706-1789)


حاشیه شرح التجرید الجدید = اثبات االله | ḥāšīyat-u š.-it tajrīd-il jadīd = iṯbāt-ul lāh(کلام و اعتقادات)

فخرالدین حسینی ، محمد بن حسین ، - 984 ؟ قمری
faxr-od-dīn-e hoseynī, mohammad ebn-e hoseyn ( - 1577)