خلاصه شفائی = خلاصه الشفاء | xolāse-ye šafā’ī = xolāsat-oš šefā’(طب)

شفائی ، مظفر بن محمد، - 963 قمری
šafā’ī, mozaffar ebn-e mohammad (- 1556)


اخلاق ناصری | axlāq-e nāserī(اخلاق)

نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)


یوحنائیه = رساله یوحنا = منهاج المناهج = رساله یوحنا الذمی | yūhannā’īyya = r.-ye yūhannā = menhāj-ol manāhej = r.-o yūhanna-z zemmī(کلام و اعتقادات)



جفر جامع مرتضوی = جفر مرتضوی | jafr-e jāme‘-e mortazavī = jafr-e mortazavī(جفر)

منسوب به علی بن ابی طالب (ع )، امام اول ، - 40 قمری
(mansūb be) ‘alī ebn-e abī tāleb, emām-e avval (- 661)


راه عملی تقریب بین مسلمانان جهان | rāh-e ‘amalī-ye taqrīb beyn-e mosalmānān-e jahān(کلام و اعتقادات)

علامه حائری مازندرانی ، محمد صالح بن فضل االله، 1297 - 1391 قمری
‘allāme hā’erī māzandarānī, mohammad sāleh ebn-e fazl-ol-lāh (1880 - 1971)


تنبیه الامه و تنزیه المله فی لزوم مشروطیه الدوله | tanbīh-ol omma va tanzīh-ol mella fī lozūm-e mašrūtīyat-ed dole(تاریخ ایران)

نائینی ، محمد حسین بن عبدالرحیم ،1239 - 1315شمسی
nā’īnī, mohammad hoseyn ebn-e ‘abd-or-rahīm (1860 - 1936)


متفرقات | motafarreqāt(متفرقه)

آقابزرگ طهرانی ، محمد محسن ، 1293 - 1389 قمری
āqā-bozorg-e tehrānī, mohammad mohsen (1876 - 1969)

ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺑﻌﻀﻲ ﺍﺯ ﺳﻔﺮﻫﺎﻱ ﻣﺆﻟﻒ ﺑﻪ ﺷﻬﺮﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﻈﻴﺮ ﻣﺸﻬﺪ، ﻣﻜﻪ، ﻣﺪﻳﻨﻪ، ﻣﺼﺮ ﻭ ﻏﻴﺮﻩ ﻭ ﻧﻴﺰ ﻣﺨﺘ?

ماتمکده = سی مجلس | mātamkadeh = sī majles(تاریخ معصومین)

بیدل رودباری ، قربان بن رمضان ، ق 13 قمری
bīdel-e rūdbārī, qorbān ebn-e ramazān ( - 19c)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۲۴۸ ﻳﺎ ۱۲۶۶ﻕ ﻣﺠﺎﻟﺴﻲ ﺍﺳﺖ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍﻱ ﻭﺍﻋﻈﺎﻥ ﻭ ﺍﻫﻞ ﻣﻨﺒﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻭﺍﻗﻌﻪ ﻛﺮﺑ

ماتمکده = سی مجلس | mātamkadeh = sī majles(تاریخ معصومین)

بیدل رودباری ، قربان بن رمضان ، ق 13 قمری
bīdel-e rūdbārī, qorbān ebn-e ramazān ( - 19c)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۲۴۸ ﻳﺎ ۱۲۶۶ﻕ ﻣﺠﺎﻟﺴﻲ ﺍﺳﺖ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍﻱ ﻭﺍﻋﻈﺎﻥ ﻭ ﺍﻫﻞ ﻣﻨﺒﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻭﺍﻗﻌﻪ ﻛﺮﺑ

تنبیه المغترین فی احوال ابلیس اللعین | tanbīh-ol moqtarrīn fī ahvāl-e eblīs-el la‘īn(مواعظ)

دولت آبادی مرندی ، اسماعیل بن محمد جعفر، 1224 - 1312 قمری
dowlat-ābādī marandī, esmā‘īl ebn-e mohammad ja‘far (1809 - 1895)