روضه الشهداء | ravzat-oš-šohadā’(تاریخ معصومین)

کاشفی ، حسین بن علی ، - 910 قمری
kāšefī, hoseyn ebn-e ‘alī (- 1505)


محنه الادیب | miḥnat-ul adīb(ادبیات)

استرآبادی ، حسین بن احمد، ق 5 قمری
estarābādī,hoseyn ebn-e ahmad(- 11c)


روضه الشهداء | ravzat-oš-šohadā’(تاریخ معصومین)

کاشفی ، حسین بن علی ، - 910 قمری
kāšefī, hoseyn ebn-e ‘alī (- 1505)


الصرف (منتخب ) | as-sarf (mn.)(صرف)

بلگرامی ، امیر حیدر بن نورحسین ، ق 12 قمری
belegrāmī, amīr heydar ebn-e nūr-hoseyn (- 18c)


المجالس و المواعظ | al-majāles va-l mavā‘ez(اخلاق)

استاجی ، محمد بن حسین ، ق 7 قمری
estājī,mohammad ebn-e hoseyn ( - 13c)


شیر و شکر | šīr va šekar(شعر)

شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)


حفظ الصحه منظوم | hefz-os sehha-ye manzūm(طب)

؟ ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)


مجالس | majāles(مواعظ)

عندلیب السادات ، حسین بن عبداالله، ق 14 قمری
‘andalīb-os-sādāt, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh ( - 20c)


سلامان و ابسال | salāmān va absāl(فلسفه)

ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)


شباب شعر عرب | šabāb-e še‘r-e ‘arab(تراجم)

صدرالافاضل ، مرتضی حسین ، ق 15 قمری
sadr-ol-afāzel, morteza hoseyn (- 21c)