البرهان فی التکلیف و البیان = برهانیه | al-burhān fi-t taklīf wa-l bayān = burhānīya(اصول فقه)

اخباری ، محمد بن عبدالنبی ، 1178 - 1232 ؟ قمری
axbārī, mohammad ebn-e ‘abd-on-nabī (1765-1817)


تلخیص المفتاح فی المعانی و البیان | talxīṣ-ul miftāḥ fi-l ma‘ānī wa-l bayān(بلاغت)

خطیب قزوینی ، محمد بن عبدالرحمن ،666 - 739 قمری
xatīb-e qazvīnī, mohammad ebn-e ‘abd-or-rahmān (1268 - 1339)


اعمال الاشهر الثلاثه | a‘māl-ul ašhur-iṯ ṯalāṯa(عرفان و تصوف ، دعا)

؟ فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598- 1680)


العقیده الاسلامیه (ترجمه ) | al-‘aqīdat-ul islāmīyya (t.)(کلام و اعتقادات)

آقابزرگ طهرانی ، محمد محسن ، 1293 - 1389 قمری
āqā-bozorg-e tehrānī, mohammad mohsen (1876-1969)


العقیده الکافیه = الاعتقادیه = عقاید الشیعه | al-‘aqīdat-ul kāfīya = al-i‘tiqādīyya = ‘aqāyid-uš šī‘a(کلام و اعتقادات)

شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī (1334 - 1385)


بیان الاسفار الاربعه | bayān-ul asfār-il arba‘a(عرفان و تصوف)

قمشه ای ، محمد رضا بن ابوالقاسم ، 1241 - 1306 قمری
qomše-ī, mohammad rezā ebn-e ab-ol-qāsem (1826- 1889)


تذهیب الاصول فی شرح تهذیب الوصول | taḏhīb-ul usūl fī š.-i tahḏīb-il wuṣūl(اصول فقه)

کرباسی ، عبدالجواد بن محمد مهدی ، - 1314 قمری
karbāsī, ‘abd-ol-javād ebn-e mohammad mahdī (- 1897)


الزوجیه مع شرط الوکاله فی الطلاق | az-zawjīyya ma‘a šarṭ-il-wikāla fi-ṭ-ṭalāq(فقه)

میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)


الصواعق المحرقه علی اهل الرفض و الزندقه | aṣ-ṣawā‘iq-ul muḥraqa ‘alā ahl-ir rafḍ wa-z zandaqa(کلام و اعتقادات)

ابن حجر هیثمی ، احمد بن محمد، 909 - 973 ؟ قمری
ebn-e hajar-e haysamī, ahmad ebn-e mohammad (1504 - 1566)


ابواب الجنان | abvāb-ol jenān(اخلاق)

واعظ قزوینی ، محمد رفیع بن فتح االله، 1027 - 1089 قمری
vā‘ez-e qazvīnī, mohammad rafī‘ ebn-e fath-ol-lāh (1618 - 1678)