الاثنی عشریه فی الصلاه (ترجمه ) = مختصر عباسی | al-iṯnā ‘ašarīyya fi-ṣ ṣalāt (t.) = moxtasar-e ‘abbāsī(فقه)
صدرالدین تبریزی ، محمد بن محب علی ، ق 11 قمری
sadr-od-dīn-e tabrīzī, mohammad ebn-e moheb ‘alī ( - 17c)
انوار التوحید | anwār-ut tawḥīd(کلام و اعتقادات)
نراقی ، عبدالصاحب محمد بن احمد، 1215؟ - 1297 قمری
narāqī, ‘abd-os-sāheb mohammad ebn-e ahmad (1801- 1880)
فصل الخطاب صغیر | fasl-ol xetāb-e saqīr(حدیث)
کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810- 1871)
شبهه الاستلزام (الاولی ) | šubhat-ul istilzām (al-ulā)(فلسفه)
محقق خوانساری ، حسین بن محمد،1016 - 1099 قمری
mohaqqeq-e xānsārī, hoseyn ebn-e mohammad (1608 - 1688)
کفایه المتعلم فی تصحیح حروف المتکلم | kefāyat-ol mota‘allem fī tashīh-i horūf-il mutakalim(شعر، تجوید)
سمرقندی ، محمد بن محمود، - 780 قمری
samarqandī, mohammad ebn-e mahmūd (- 1379)
شامل الوصول فی شرح مبادی الاصول | šāmil-ul wuṣūl fī š.-i mabād-il uṣūl(اصول فقه)
اعرجی حلی ، عبدالمطلب بن محمد، 681 - 745 قمری
a‘rajī hellī, ‘abd-ol-motalleb ebn-e mohammad (1283 - 1345)
النفحات الالهیه القدسیه | an-nafaḥāt-ul ilāhīyat-il qudsīya(عرفان و تصوف)
صدرالدین قونیوی ، محمد بن اسحاق ، 607 - 673 قمری
sadr-od-dīn qūnīyavī, mohammad ebn-e eshāq (1211 - 1275)
شاخ نبات = اصل الاصول | šāx-e nabāt = asl-ol-osūl(کلام و اعتقادات)
استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784- 1847)
حاشیه شرح حکمه الاشراق | ḥāšīyat-u š.-i ḥikmat-il išrāq(فلسفه)
صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)
تعریف علم الکلام = حاشیه شرح المواقف | ta‘rīf-u ‘ilm-il kalām = ḥāšīyat-u š.-il mawāqif(کلام و اعتقادات)
؟ دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)