گنج خسروی | ganj-e xosravī(ادبیات ، اخلاق)

حسن بن محمد شریف ، ق 13 قمری
hasan ebn-e mohammad šarīf(- 19c)

ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ ﻧﺼﺎﻳﺢ ﺭﺍ ﺩﺭﺩﻩ »ﺑﺎﺏ« ﮐﻪ ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ ﺁﻥ ﮐﻠﻤ ﻪﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺣﮑﺎﻳﺎﺕ ﻭﺍﺷﻌﺎﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ. ﻭﻱ ﺍﻳﻦ ﺭﺳﺎ?

حجیه الخبر الواحد | ḥujjīyat-ul xabar-il wāḥid(اصول فقه)

تهرانی نجفی ، هادی بن محمد امین ، - 1321 قمری
tehrānī najafī, hādī ebn-e mohammad amīn (- 1903)


عمده المقال فی تحقیق احوال الرجال | ‘umdat-ul maqāl fī taḥqīq-i aḥwāl-ir rijāl(رجال)

طباطبائی ، محمد بن علی ، 1180؟ - 1242 قمری
tabātabā’ī, mohammad ebn-e ‘alī (1767 - 1827)


ابواب الجنان | abvāb-ol jenān(اخلاق)

واعظ قزوینی ، محمد رفیع بن فتح االله، 1027 - 1089 قمری
vā‘ez-e qazvīnī, mohammad rafī‘ ebn-e fath-ol-lāh (1618 - 1678)


العباده الحقیقیه | al-‘ibādat-ul ḥaqīqīya(عرفان و تصوف)

رشتی اصفهانی ، محسن بن محمد رفیع ، 1215 - قرن 13 قمری
raštī esfahānī, mohsen ebn-e mohammad rafī‘ (1801- 19c)


الصواعق المحرقه علی اهل الرفض و الزندقه | aṣ-ṣawā‘iq-ul muḥraqa ‘alā ahl-ir rafḍ wa-z zandaqa(کلام و اعتقادات)

ابن حجر هیثمی ، احمد بن محمد، 909 - 973 ؟ قمری
ebn-e hajar-e haysamī, ahmad ebn-e mohammad (1504 - 1566)


کنز الفوائد فی حل مشکلات القواعد و تردداته | kanz-ul fawā’id fī ḥall-i muškilāt-il qawā‘id wa taraddudāt-i-h(فقه)

اعرجی حلی ، عبدالمطلب بن محمد، 681 - 745 قمری
a‘rajī-ye hellī, ‘abd-ol-motalleb ebn-e mohammad (1283 - 1345)


العقیده الاسلامیه (ترجمه ) | al-‘aqīdat-ul islāmīyya (t.)(کلام و اعتقادات)

آقابزرگ طهرانی ، محمد محسن ، 1293 - 1389 قمری
āqā-bozorg-e tehrānī, mohammad mohsen (1876-1969)


العقیده الکافیه = الاعتقادیه = عقاید الشیعه | al-‘aqīdat-ul kāfīya = al-i‘tiqādīyya = ‘aqāyid-uš šī‘a(کلام و اعتقادات)

شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī (1334 - 1385)


الکلمات الطریفه | al-kalamāt-uṭ ṭarīfa(کلام و اعتقادات ، عرفان و تصوف)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)