سیر و سلوک | seyr va solūk(سیر و سلوک)
فانی شیرازی دهدار، محمد بن محمود، 947 - 1016 قمری
fānī šīrāzī dehdār, mohammad ebn-e mahmūd (1541- 1608)
الصفویه فی المله المصطفویه (ترجمه ) = ترجمه من لا یحضره الفقیه | as-safavīyya fe-l mellat-el mostafavīya (t.) = t.-ye man lā yahzor-o-ho-l faqīh(درایه)
محمود بن میرزا علی ، ق 11 قمری
mahmūd ebn-e mīrzā ‘alī (- 17c)
ترجمه ابراهیم بن هاشم القمی = تحقیق الحال فی ابراهیم بن هاشم | t.-u ibrāhīm ibn-i hāšim al-qummī = taḥqīq-ul ḥāl fī ibrāhīm ibn-i hāšim(رجال)
شفتی بیدآبادی ، محمد باقر بن محمد نقی ، 1175؟ - 1260 قمری
šaftī bīd-ābādī, mohammad bāqer ebn-e mohammad naqī (1762 - 1844)
ترجمه ابراهیم بن هاشم القمی = تحقیق الحال فی ابراهیم بن هاشم | t.-u ibrāhīm ibn-i hāšim al-qummī = taḥqīq-ul ḥāl fī ibrāhīm ibn-i hāšim(رجال)
شفتی بیدآبادی ، محمد باقر بن محمد نقی ، 1175؟ - 1260 قمری
šaftī bīd-ābādī, mohammad bāqer ebn-e mohammad naqī (1762 - 1844)
داستان پادشاه زاده شهر حمات | dāstān-e pādešāh-zāde-ye šahr-e hamāt(داستان)
زنگی بخاری ، محمد بن محمود، ق 8 قمری
zangī boxārī, mohammad ebn-e mahmūd (- 14c)
شرح هدایه الحکمه = شرح الهدایه الاثیریه | š.-u hidāyat-il-ḥikma = š.-ul hidāyat-il-aṯīrīyya(فلسفه)
ملازاده هروی ، احمد بن محمود، ق 8 قمری
mollā-zāde heravī, ahmad ebn-e mahmūd (- 14c)
النصایح الکبری = نصایح کبار = المقامات | an-naṣāyiḥ-ul kubrā = naṣāyiḥ-un kubbār = al- maqāmāt(اخلاق)
زمخشری ، محمود بن عمر، 467 - 538 قمری
zamaxšarī, mahmūd ebn-e ‘omar (1075 - 1144)
والدیه = رساله معرفت = رساله فی التصوف | vāledīye = r.-ye ma‘refat = r.-ton fe-t tasavvof(عرفان و تصوف)
احرار، عبیداالله بن محمود، 806 - 895 قمری
ahrār,‘obeyd-ol-lāh ebn-e mahmūd (1404 - 1490)
شرح هدایه الحکمه = شرح الهدایه الاثیریه | š.-u hidāyat-il-ḥikma = š.-ul hidāyat-il-aṯīrīyya(فلسفه)
ملازاده هروی ، احمد بن محمود، ق 8 قمری
mollā-zāde heravī, ahmad ebn-e mahmūd (- 14c)
محبوب القلوب = شمسه و قهقهه = محفل آرا = رعنا و زیبا | mahbūb-ol qolūb = šamse va qahqahe = mahfel-ārā = ra‘nā va zībā(داستان)
فراهی ، برخوردار بن محمود، ق 11 قمری
farāhī, barxūrdār ebn-e mahmūd(- 17c)