تحفه الوزراء = تحفه الملوک = چهل باب = تحفه انوار = نصایح الملوک = رساله ای در اخلاق | tohfat-ol vozarā’ = tohfat-ol molūk = čehel bāb = tohfe-ye anvār = nasāyeh-ol molūk = r.-ī dar axlāq(اخلاق)

اصفهانی ، جلال الدین محمد، ق 7 قمری
esfahānī, jalāl-od-dīn mohammad (-13c)


تحفه الوزراء = تحفه الملوک = چهل باب = تحفه انوار = نصایح الملوک = رساله ای در اخلاق | tohfat-ol vozarā’ = tohfat-ol molūk = čehel bāb = tohfe-ye anvār = nasāyeh-ol molūk = r.-ī dar axlāq(اخلاق)

اصفهانی ، جلال الدین محمد، ق 7 قمری
esfahānī, jalāl-od-dīn mohammad (-13c)


التنبیه علی حدوث التصحیف = التنبیه علی حروف التصحیف | at-tanbīh ‘alā ḥudūṯ-it taṣḥīf = at-tanbīh ‘alā ḥurūf-it taṣḥīf(ادبیات)

حمزه اصفهانی ، حمزه بن حسن ، 280؟ - 360 ؟ قمری
hamze-ye esfahānī, hamze bn-e hasan (894 - 972)


التنبیه علی حدوث التصحیف = التنبیه علی حروف التصحیف | at-tanbīh ‘alā ḥudūṯ-it taṣḥīf = at-tanbīh ‘alā ḥurūf-it taṣḥīf(ادبیات)

حمزه اصفهانی ، حمزه بن حسن ، 280؟ - 360 ؟ قمری
hamze-ye esfahānī, hamze bn-e hasan (894 - 972)


نور البصر بحل مسئله الجبر و القدر = الالهیه = الجبر و التفویض = شرح رساله الجبر و التفویض | nūr-ul baṣar bi-ḥall-i mas’alat-il jabr wa-l qadar = al- ilāhīya = al-jabr wa-t tafwī۳ = š.-u r.-il jabr wa-t tafwī۳(کلام و اعتقادات)

قائنی اصفهانی ، خلیل بن محمد اشرف ، - 1136 قمری
qā’enī esfahānī, xalīl ebn-e mohammad ašraf (- 1724)


تسدید القواعد فی شرح تجرید العقاید = تشیید العقاید فی شرح تجرید العقاید = شرح قدیم تجرید | tasdīd-ul qawā‘id fī š.-i tajrīd-il a‘qāyid = tašyīd-ul a‘qāyid fī š.-i tajrīd-il a‘qāyid = š.-e qadīm-e tajrīd(کلام و اعتقادات)

اصفهانی ، محمود بن عبدالرحمن ، 674 - 749 قمری
esfahānī, mahmūd ebn-e ‘abd-or-rahmān (1276 - 1349)


تسدید القواعد فی شرح تجرید العقاید = تشیید العقاید فی شرح تجرید العقاید = شرح قدیم تجرید | tasdīd-ul qawā‘id fī š.-i tajrīd-il a‘qāyid = tašyīd-ul a‘qāyid fī š.-i tajrīd-il a‘qāyid = š.-e qadīm-e tajrīd(کلام و اعتقادات)

اصفهانی ، محمود بن عبدالرحمن ، 674 - 749 قمری
esfahānī, mahmūd ebn-e ‘abd-or-rahmān (1276 - 1349)


تسدید القواعد فی شرح تجرید العقاید = تشیید العقاید فی شرح تجرید العقاید = شرح قدیم تجرید | tasdīd-ul qawā‘id fī š.-i tajrīd-il a‘qāyid = tašyīd-ul a‘qāyid fī š.-i tajrīd-il a‘qāyid = š.-e qadīm-e tajrīd(کلام و اعتقادات)

اصفهانی ، محمود بن عبدالرحمن ، 674 - 749 قمری
esfahānī, mahmūd ebn-e ‘abd-or-rahmān (1276 - 1349)


مطالع الانوار المقتبسه من آثار الائمه الاطهار = مطالع الانوار فی شرح شرایع الاسلام | maṭāli‘-ul anwār al-muqtabisa-tu min āsār-il a’imma-til aṭhār = maṭāli‘-ul anwār fī š.-e šarāyi‘-il islām(فقه)

شفتی بیدآبادی ، محمد باقر بن محمد نقی ، 1175؟ - 1260 قمری
šaftī bīd-ābādī, mohammad bāqer ebn-e mohammad naqī (1762 - 1844)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺷﺮﺍﻳﻊ ﺍﻻﺳﻼﻡ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﺤﻼﻝ ﻭ ﺍﻟﺤﺮﺍﻡ؛ ﻣﺤﻘﻖ ﺣﻠﻲ، ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ (۶۰۲ - ۶۷۶ﻕ) ﺷﺮﺡ ﺍﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻣﺰﺟﻲ ﺑﺴﻴ??

مطالع الانوار المقتبسه من آثار الائمه الاطهار = مطالع الانوار فی شرح شرایع الاسلام | maṭāli‘-ul anwār al-muqtabisa-tu min āsār-il a’imma-til aṭhār = maṭāli‘-ul anwār fī š.-e šarāyi‘-il islām(فقه)

شفتی بیدآبادی ، محمد باقر بن محمد نقی ، 1175؟ - 1260 قمری
šaftī bīd-ābādī, mohammad bāqer ebn-e mohammad naqī (1762 - 1844)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺷﺮﺍﻳﻊ ﺍﻻﺳﻼﻡ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﺤﻼﻝ ﻭ ﺍﻟﺤﺮﺍﻡ؛ ﻣﺤﻘﻖ ﺣﻠﻲ، ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ (۶۰۲ - ۶۷۶ﻕ) ﺷﺮﺡ ﺍﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻣﺰﺟﻲ ﺑﺴﻴ??