مظهر الاسرار | mazhar-ol asrār(شعر)

عطار تونی ، ق 9 قمری
‘attār-e tūnī(- 15c)


سر الاسرار | serr-ol asrār(هیئت)

علوی ، ناصرخسرو
‘alavī, nāser-xosro


جبر و اختیار = جواب مکتوب امیر حسینعلی خان | jabr va extīyār = javāb-e maktūb-e amīr hoseyn-‘alī xān(کلام و اعتقادات)

آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn (- 1713)


الالفیه فی الاعراب = ارجوزه فی النحو = نحو منظوم | al-alfīya fi-l i‘rāb = urjūzat-un fi-n naḥw = naḥw-e manẓūm(نحو، شعر)

حسینی قزوینی ، محمد تقی بن امیر مومن ، - 1270قمری
hoseynī qazvīnī, mohammad taqī ebn-e amīr mo’men (- 1854)


دیوان امیر المومنین علی علیه السلام (ترجمه ) = ترجمه منظوم دیوان امام علی (ع ) | d.-e amīr-al-mo’menīn ‘alī ‘alay-he-s-salām (t.) = t.-ye manzūm-e d.-e emām ‘alī(شعر)

شوقی تبریزی ، ق 10 قمری
šowqī tabrīzī ( - 16c)


حکایت ولایت نمودن حضرت امیرالمومنین علیه السلام و چند حکایت دیگر | hekāyat-e velāyat nemūdan-e hazrat-e amīr-al- mo’menīn ‘alay-he-s-salām va čand hekāyat-e dīgar(متفرقه)



طرائف الحکمه و بدائع المعرفه = خلاصه نهج البلاغه | ṭarā’if-ul ḥikma wa badā’yi‘u-l ma‘rifa = xulāṣat-u nahj-ul balāġa(حدیث)

حسینی قزوینی ، محمد تقی بن امیر مومن ، - 1270قمری
hoseynī qazvīnī, mohammad taqī ebn-e amīr mo’men (- 1854)


طرائف الحکمه و بدائع المعرفه = خلاصه نهج البلاغه | ṭarā’if-ul ḥikma wa badā’yi‘u-l ma‘rifa = xulāṣat-u nahj-ul balāġa(حدیث)

حسینی قزوینی ، محمد تقی بن امیر مومن ، - 1270قمری
hoseynī qazvīnī, mohammad taqī ebn-e amīr mo’men (- 1854)


اسرار الفقراء | asrār-ol-foqarā’(عرفان و تصوف)

قزوینی ، علی بن غلامعلی
qazvīnī, ‘alī ebn-e qolām ‘alī


جواهر الاسرار فی معارف الاحجار (ترجمه ) | jawāhir-ul asrār fī m‘ārif-il aḥjār (t.)(کیمیا)