بینش غرض آفرینش | bīneš-e qaraz-e āfarīneš(کلام و اعتقادات)
فاضل هندی ، محمد بن حسن ، 1062 - 1137 قمری
fāzel-e hendī, mohammad ebn-e hasan (1652-1725)
تهذیب الاحکام فی معرفه الحلال و الحرام | tahḏīb-ul aḥkām fī ma‘rifat-il ḥalāl wa-l ḥarām(فقه ، حدیث)
شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996 - 1069)
شرح الایساغوجی = الفوائد الفناریه علی الرساله الاثیریه | š.-ul-īsāġūjī = al-fawā’id-ul-fanārīya ‘ala-r-r.-il-aṯīrūya(منطق)
فناری ، محمد بن حمزه ، 751 - 834 قمری
Fanārī, mohammad ebn-e hamze (1351 - 1431)
شرح الایساغوجی = الفوائد الفناریه علی الرساله الاثیریه | š.-ul-īsāġūjī = al-fawā’id-ul-fanārīya ‘ala-r-r.-il-aṯīrūya(منطق)
فناری ، محمد بن حمزه ، 751 - 834 قمری
Fanārī, mohammad ebn-e hamze (1351 - 1431)
حاشیه القوانین المحکمه | ḥāšīyat-ul qawānīn-il muḥkama(اصول فقه)
هروی ، محمد تقی بن حسینعلی ، 1217 - 1299 قمری
heravī, mohammad taqī ebn-e hoseyn-‘alī (1803- 1882)
الفصول المهمه فی معرفه الائمه | al-fuṣūl-ul muhimma fī ma‘rifat-il a’imma(فضایل و مناقب ، تاریخ معصومین)
ابن صباغ ، علی بن محمد، 784 - 855 قمری
ebn-e sabbāq, ‘alī ebn-e mohammad (1383 - 1452)
فصل الخطاب صغیر | fasl-ol xetāb-e saqīr(حدیث)
کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810- 1871)
معیار الساعات | me‘yār-os sā‘āt(هیئت ، علوم غریبه)
فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)
الاثنی عشریه فی الصلاه (ترجمه ) = مختصر عباسی | al-iṯnā ‘ašarīyya fi-ṣ ṣalāt (t.) = moxtasar-e ‘abbāsī(فقه)
صدرالدین تبریزی ، محمد بن محب علی ، ق 11 قمری
sadr-od-dīn-e tabrīzī, mohammad ebn-e moheb ‘alī ( - 17c)
طریق النجاه | tarīq-on najāt(عرفان و تصوف)
کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)