گنج خسروی | ganj-e xosravī(ادبیات ، اخلاق)

حسن بن محمد شریف ، ق 13 قمری
hasan ebn-e mohammad šarīf(- 19c)

ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ ﻧﺼﺎﻳﺢ ﺭﺍ ﺩﺭﺩﻩ »ﺑﺎﺏ« ﮐﻪ ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ ﺁﻥ ﮐﻠﻤ ﻪﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺣﮑﺎﻳﺎﺕ ﻭﺍﺷﻌﺎﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ. ﻭﻱ ﺍﻳﻦ ﺭﺳﺎ?

ابواب الجنان | abvāb-ol jenān(اخلاق)

واعظ قزوینی ، محمد رفیع بن فتح االله، 1027 - 1089 قمری
vā‘ez-e qazvīnī, mohammad rafī‘ ebn-e fath-ol-lāh (1618 - 1678)


مثالب النواصب | maṯālib-un nawāṣib(کلام و اعتقادات)

ابن شهرآشوب ، محمد بن علی ، 488 - 588 قمری
ebn-e šahrāšūb, mohammad ebn-e ‘alī (1096 - 1193)

ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﻪ »ﺍﻟﺼﻮﺍﻟﺐ ﻭﺍﻟﻘﻮﺍﺻﺐ ﻓﻲ ﻣﻄﺎﻋﻦ ﺍﻟﻨﻮﺍﺻﺐ« ﻫﻢ ﻧﺎﻡ ﺑﺮﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ.ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﮐﺘﺎﺏ ﭘﻨﺞ ﺑﺨﺶ ﺍﺳﺖ: ۱. ﻣﺜ?

شبهه الطفره = الزوایه | šubhat-uṭ ṭafra = az-zawīyya(هندسه)

محقق خوانساری ، حسین بن محمد،1016 - 1099 قمری
mohaqqeq-e xānsārī, hoseyn ebn-e mohammad (1608 - 1688)


کنز الفوائد فی حل مشکلات القواعد و تردداته | kanz-ul fawā’id fī ḥall-i muškilāt-il qawā‘id wa taraddudāt-i-h(فقه)

اعرجی حلی ، عبدالمطلب بن محمد، 681 - 745 قمری
a‘rajī-ye hellī, ‘abd-ol-motalleb ebn-e mohammad (1283 - 1345)


سراج الوهاج فی تنقیح معنی الدین و المله و المنهاج | sirāj-ul wahhāj fī tanqīḥ-i ma‘n-ad dīn wa-l millat wa-l mināhij(متفرقه)

عبدالحی بن محمد رفیع ، ق 12 قمری
‘abd-ol-hayy ebn-e mohammad rafī‘ (- 18c)


سراج المتهجدین | serāj-ol motahajjedīn(آداب و سنن)

فاضل بسطامی ، نوروز علی بن محمد باقر، 1227 - 1309 قمری
fāzel-e bastāmī, nowrūz ‘alī ebn-e mohammad bāqer (1812 - 1892)


علم الهدایه فی غیاهب الظلمات لادراک احکام الشرعیه | ‘ilm-ul hidāya fī ġayāhib-iẓ ẓulumāt li-idrāk-i aḥkām- iš šar‘īyya(اصول فقه)

قزوینی ، عبدالوهاب بن محمد علی ، ق 13 قمری
qazvīnī, ‘abd-ol-vahhāb ebn-e mohammad ‘alī (- 19c)


الاجابه لایراد ما استدرکته عائشه علی الصحابه | al-ijāba li-īrād-i mā istadrakat-hu ‘ā’iša ‘ala-ṣ-ṣaḥāba(حدیث)

زرکشی ، محمد بن بهادر، 745 - 794 قمری
zarkašī, mohammad ebn-e bahādor (1345 - 1392)


العقیده الکافیه = الاعتقادیه = عقاید الشیعه | al-‘aqīdat-ul kāfīya = al-i‘tiqādīyya = ‘aqāyid-uš šī‘a(کلام و اعتقادات)

شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī (1334 - 1385)