العوامل الجدیده = معرفه الاعراب | al-‘awāmil-ul jadīda = ma‘rifat-ul i‘rāb(نحو)
برکلی ، محمد بن پیرعلی ، 929 - 981 قمری
berkelī, mohammad ebn-e pīr-‘alī (1523 - 1574)
شرح نصاب الصبیان | š.-e nesāb-os-sebyān(لغت)
دشت بیاضی ، محمد کریم بن فصیح الدین ، ق 10 قمری
dašt bayāzī, mohammad karīm ebn-e fasīh-od-dīn (- 16c)
نفحات اللاهوت (ترجمه ) | nafaḥāt-ul lāhūt (t.)(کلام و اعتقادات)
استرآبادی ، امیر محمد بن ابی طالب ، ق 10 قمری
estarābādī, amīr mohammad ebn-e abī-tāleb (- 16c)
احکام نماز | ahkām-e namāz()
انصاری ، مرتضی بن محمد امین ، 1214 - 1281 قمری
ansārī, morteza ebn-e mohammad amīn (1800 - 1865)
قواعد مراسله نگاری | qavā‘ed-e morāsele negārī(انشاء)
حسینی نائینی ، حسنعلی بن محمد علی ، ق 14 قمری
hoseynī nā‘īnī, hasan-‘alī ebn-e mohammad ‘alī(- 20c)
النواهی | an-nawāhī(اصول فقه)
قزوینی ، ابراهیم بن محمد باقر، 1214 - 1262 ؟ قمری
qazvīnī, ebrāhīm ebn-e mohammad bāqer (1800- 1846)
حاشیه شرح حکمه العین | ḥāšīyat-u š.-i ḥikmat-il ‘ayn(فلسفه)
شیروانی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1098 قمری
šīrvānī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1687)
زینه المدائح الملقب بالنور اللائح | zīnat-ol madā’eh al-molaqab be-n-nūr-el lā’eh(ادبیات)
خوئی ، مصطفی بن محمد، ق 13 قمری
xū’ī, mostafā ben mohammad (- 19c)
خلاصه الحساب | xulāṣat-ul ḥisāb(ریاضیات)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
اختیارات الایام | extīyārāt-ol ayyām(پیشگویی)
آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn ( - 1713)