لمعات | lama‘āt(عرفان و تصوف)

عراقی ، ابراهیم بن بزرگمهر، 610 - 688 ؟ قمری
‘erāqī, ebrāhīm ebn-e bozorgmehr (1214 - 1290)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﻟﺴﻮﺍﻧﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺸﻖ = ﺳﻮﺍﻧﺢ ﺍﻟﻌﺸﺎﻕ ﻏﺰﺍﻟﻲ، ﺍﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ( - ۵۲۰) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۶۶۹ - ۶۷۲ﻕ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﻋﺸ??

لطائف | latā’ef(عرفان و تصوف)

محنت ساوجی ، حسین ، ق 13 قمری
mehnat-e sāvajī, hoseyn(- 19c)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻏﺮﻩ ﺷﻌﺒﺎﻥ ۱۲۴۲ﻕ ﮐﺘﺎﺑﻲ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺩﺭ ﻋﻘﺎﻳﺪ ﻭﻣﺒﺎﺣﺚ ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ ﺫﻭﻗﻲ ﮐﻪ ﺩﺭﺩﻭ ﺩﻓﺘﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻭ ﻧﮕﺎﺭﺵ ﺍﻭﻟ

مضمار السبق فی میدان الصدق (ترجمه ) | mezmār-os sebq fī meydān-es sedq (t.) ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﻀﻤﺎﺭ ﺍﻟﺴﺒﻖ ﻓﻲ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺍﻟﺼﺪﻕ = ﺍﻟﻤﻀﻤﺎﺭ ﻟﻠﺴﺒﺎﻕ ﻭ ﺍﻟﻠﺤﺎﻕ ﺑﺼﻮﻡ ﺷﻬﺮ ﺍﻃﻼﻕ ﺍﻻﺭﺯﺍﻕ ﻭ ﻧﺠﺎﺡ ﺍﻟﻤﺴﺎﺋﻞ؛ ﺍﺑﻦ ﻃﺎﻭﺱ، ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻣﻮﺳﻲ (۵۸۹ - ۶۶۴ﻕ)(دعا)



لمعات | lama‘āt(عرفان و تصوف)

عراقی ، ابراهیم بن بزرگمهر، 610 - 688 ؟ قمری
‘erāqī, ebrāhīm ebn-e bozorgmehr (1214 - 1290)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﻟﺴﻮﺍﻧﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺸﻖ = ﺳﻮﺍﻧﺢ ﺍﻟﻌﺸﺎﻕ ﻏﺰﺍﻟﻲ، ﺍﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ( - ۵۲۰) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۶۶۹ - ۶۷۲ﻕ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﻋﺸ??

ینبوع الحیاه = زجر النفس = ترجمه فصول هرمس | yanbū‘o-l hayāt = zajr-on nafs = t.-ye fosūl-e hermes(اخلاق)

بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn(- 1269)


رساله عملیه = احکام نماز و روزه و ... = دستورالعمل | r.-ye-‘amalīyya = ahkām-e namāz va rūza va ... = dastūr-ol-‘amal(فقه)

استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784 - 1847)


حیاه النفس فی حظیره القدس (ترجمه اول ) | ḥayāt-un nafs fī ḥaẓīrat-il quds (t.-ye avval)(کلام و اعتقادات)

نظام العلماء تبریزی ، محمود بن محمد، - 1271 ؟ قمری
nezām-ol-‘olamā tabrīzī, mahmūd ebn-e mohammad ( - 1855)


لمعات | lama‘āt(عرفان و تصوف)

عراقی ، ابراهیم بن بزرگمهر، 610 - 688 ؟ قمری
‘erāqī, ebrāhīm ebn-e bozorgmehr (1214 - 1290)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﻟﺴﻮﺍﻧﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺸﻖ = ﺳﻮﺍﻧﺢ ﺍﻟﻌﺸﺎﻕ ﻏﺰﺍﻟﻲ، ﺍﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ( - ۵۲۰) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۶۶۹ - ۶۷۲ﻕ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﻋﺸ??

گوهر شبچراغ | gowhar-e šabčerāq(آداب و سنن)

خادم حسینی ، زین العابدین ، ق 11 قمری
xādem hoseynī,zeyn-ol-‘ābedīn(- 17c)

ﺍﻫﺪﺍﺀ ﺑﻪ: ﺷﺎﻩ ﻋﺒﺎﺱ ﺣﺴﻴﻨﻲ (ﺻﻔﻮﻱ) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۰۲۰ﻕ (= »ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺩﻋﻮﺍﺕ«) ﺩﺭ ﻓﻀﻴﻠﺖ ﻭ ﺁﺩﺍﺏ ﻧﻤﺎﺯ ﺷﺐ، ﺩﺭ ﻳﻚ »ﻣﻘﺪ??

تجلی الاشراق = شرح شارع النجات | tajallī-uol ešrāq = š.-e šāre‘-on nejāt(کلام و اعتقادات)

مسیحا فدشکوئی ، محمد مسیح بن اسماعیل ، 1037؟ - 1127 قمری
masīhā fedeškū’īī, mohammad masīh ebn-e esmā‘īl (1628-1715)