الاثنی عشریه فی الصلاه (ترجمه ) = مختصر عباسی | al-iṯnā ‘ašarīyya fi-ṣ ṣalāt (t.) = moxtasar-e ‘abbāsī(فقه)

صدرالدین تبریزی ، محمد بن محب علی ، ق 11 قمری
sadr-od-dīn-e tabrīzī, mohammad ebn-e moheb ‘alī ( - 17c)


الفصول المهمه فی معرفه الائمه | al-fuṣūl-ul muhimma fī ma‘rifat-il a’imma(فضایل و مناقب ، تاریخ معصومین)

ابن صباغ ، علی بن محمد، 784 - 855 قمری
ebn-e sabbāq, ‘alī ebn-e mohammad (1383 - 1452)


تنبیه الغافلین عن فضائل الطالبیین | tanbīh-ul ġāfilīn ‘an faḍā’il-iṭ ṭālibīyīn(فضایل و مناقب)

ابن کرامه ، محسن بن محمد، 413 - 494 قمری
ebn-e karāme, mohsen ebn-e mohammad (1023 - 1102)


تعریف علم الکلام = حاشیه شرح المواقف | ta‘rīf-u ‘ilm-il kalām = ḥāšīyat-u š.-il mawāqif(کلام و اعتقادات)

؟ دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)


الاعتقادات = الاعتقادیه = العقائد | al-i‘tiqādāt = al-i‘tiqādīyya = al-‘aqā’id(کلام و اعتقادات)

شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547-1621)


شرح مشیخه من لا یحضره الفقیه | š.-u mašīxat-i man lā yaḥḍuruh-ul-faqīh(رجال)

مجلسی ، محمد تقی بن مقصود علی ، 1003؟ - 1070 قمری
majlesī, mohammad taqī ebn-e maqsūd ‘alī (1595 - 1660)


الهی نامه = مناجات = الهیات = سجعیات | elāhī-nāme = monājāt = elāhīyāt = saj‘īyyāt(عرفان و تصوف)

انصاری ، عبداالله بن محمد، 396 - 481 قمری
ansārī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1006-1089)


نزهه الاسماع فی حکم الاجماع | nuzhat-ul asmā‘ fī ḥukm-il ijmā‘(اصول فقه)

حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)


رد الایرادات علی الرساله البرهانیه | radd-ul īrādāt ‘ala-r r.-il burhānīya(اجتهاد و تقلید)

اخباری ، محمد بن عبدالنبی ، 1178 - 1232 ؟ قمری
axbārī, mohammad ebn-e ‘abd-on-nabī (1765 - 1817)


حدیث مفضل (ترجمه ) | hadīs-e mofazzal (t.)(کلام و اعتقادات)

مجدالاشراف ، محمد بن ابوالقاسم ، 1246؟ - 1331 ؟ قمری
majd-ol-ašrāf, mohammad ebn-e ab-ol-qāsem (1831 - 1913)