میزان الملوک و الطوائف و الصراط المستقیم فی سلوک الخلائف | mīzān-ol molūk va-t tavā’ef va-s serāt-ol mostaqīm fī solūk-el xalā’ef(حکومت و سیاست)
کشفی ، جعفر بن ابی اسحاق ، 1189 - 1267 قمری
kašfī, ja‘far ebn-e abī-eshāq (1775 - 1851)
مشرق التوحید | mašreq-ot towhīd(عرفان و تصوف)
عزلتی خلخالی ، ادهم ، - 1052 قمری
‘ozlatī xalxālī, adham (- 1643)
ﺩﺭ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﻭﺍﺣﺪ ﺗﻌﺎﻟﻲ ﻭ ﺗﺮﻏﻴﺐ ﺑﻪ ﻧﻴﺎﻳﺶ ﻭ ﭘﺮﺳﺘﺶ ﺑﺎﺭﻱ ﻋﺰ ﺷﺄﻧﻪ، ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﻋﺮﻓﺎ ﻭ ﺍﻫﻞ ﻣﻜﺎﺷﻔﻪ ﻧﻪ ﺑﻪ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺘﻜﻠﻤ
مصابیح القلوب | masābīh-ol qolūb(عرفان و تصوف)
ذهبی زنجانی ، عبدالکریم بن محمد علی ، - 1299 قمری
zahabī zanjānī, ‘abd-ol-karīm ebn-e mohammad ‘alī(- 1882)
ﻳﻚ ﺻﺪ ﭘﻨﺪ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻋﺮﻓﺎﻥ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻨﺎﺟﺎﺕ ﺑﺎ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻣﺘﻌﺎﻝ ﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﺍﺧﻼﻗﻲ ﻭ ﺩﻳﻨﻲ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﻳﺎﺕ ﻭ
مساحت | masāhat(ریاضیات)
قاضی زاده رومی ، موسی بن محمود، - 815 قمری
qāzī-zāde rūmī, mūsā ebn-e mahmūd (- 1413)
ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻣﺨﺘﺼﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﺣﺴﺎﺏ ﻣﺴﺎﺣﺖ ﺑﻌﻀﻲ ﺍﺯ ﺍﺷﮑﺎﻝ ﻫﻨﺪﺳﻲ؛ ﺩﺭ ﭼﻬﺎﺭ »ﺭﮐﻦ« ﻭ ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ»ﻗﺎﻋﺪﻩ«: ﺭﻛﻦ ۱. ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻘﺪﻣﺎ??
اسکندریه = جواب سوالات اسکندر = پرسش و پاسخ = مبدا و معاد = اصول دین | eskandarīye = javāb-e so’ālāt-e eskandar = porseš v-a pāsox = mabda’ v-a ma‘ād = osūl-e dīn(کلام و اعتقادات)
جرجانی ، علی بن محمد، 740 - 816 قمری
jorjānī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 1414)
حدیقه المتقین فی معرفه احکام الدین لارتقاء معارج الیقین | hadīqat-ol mottaqīn fī ma‘refat-e ahkām-ed dīn le- ’erteqā’-e ma‘ārej-el yaqīn(فقه)
مجلسی ، محمد تقی بن مقصود علی ، 1003؟ - 1070 قمری
Majlesī, mohammad taqī ebn-e maqsūd ‘alī (1595 - 1660)
حدیقه المتقین فی معرفه احکام الدین لارتقاء معارج الیقین | hadīqat-ol mottaqīn fī ma‘refat-e ahkām-ed dīn le- ’erteqā’-e ma‘ārej-el yaqīn(فقه)
مجلسی ، محمد تقی بن مقصود علی ، 1003؟ - 1070 قمری
Majlesī, mohammad taqī ebn-e maqsūd ‘alī (1595 - 1660)
لوامع الانوار فی معرفه الائمه الاطهار | lavāme‘-ol anvār fī ma‘refat-il a’emma-til athār(تاریخ معصومین)
زواره ای ، علی بن حسن ، ق 10 قمری
zavvāre’ī, ‘alī ibn-i hasan(- 16c)
ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﺣﺴﻦ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺍﻻﺋﻤﺔ ﺍﻻﻃﻬﺎﺭ؛ ﺣﺴﻨﻲ ﻭﺭﺍﻣﻴﻨﻲ، ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺍﺑﻲ ﺯﻳﺪ ( - ۸) ﺑﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭ: ﺷﺎﻩ ﻃﻬﻤﺎﺳ??
حدیقه المتقین فی معرفه احکام الدین لارتقاء معارج الیقین | hadīqat-ol mottaqīn fī ma‘refat-e ahkām-ed dīn le- ’erteqā’-e ma‘ārej-el yaqīn(فقه)
مجلسی ، محمد تقی بن مقصود علی ، 1003؟ - 1070 قمری
Majlesī, mohammad taqī ebn-e maqsūd ‘alī (1595 - 1660)
مفتاح الالم فی مصائب مظلوم العرب و العجم | meftāh-ol alam fī masā’eb-e mazlūm-el ‘arab-e va-l ‘ajam(تاریخ معصومین)
رشتی اصفهانی ، محسن بن محمد رفیع ، 1215ق 13 قمری
raštī esfahānī, mohsen ebn-e mohammad rafī‘ (1801 - 19c)