تهذیب الاحکام فی معرفه الحلال و الحرام | tahḏīb-ul aḥkām fī ma‘rifat-il ḥalāl wa-l ḥarām(فقه ، حدیث)

شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996 - 1069)


عمده ذوی الهمم علی المحسبه فی علمی اللسان و القلم | ‘umdat-u ḏawi-l himam ‘ala-l maḥsaba fī ‘ilmay-il lisān wa-l qalam(نحو)

نجری ، علی بن محمد، - 812 قمری
najrī, ‘alī ebn-e mohammad (- 1410)


حاشیه ارشاد الاذهان الی احکام الایمان | ḥāšīyat-u iršād-il aḏhān ilā aḥkām-il īmān(فقه)

فخرالمحققین ، محمد بن حسن ، 682 - 771 قمری
faxr-ol-mohaqqeqīn, mohammad ebn-e hasan (1284 - 1370)


بغیه الخاص و العام | buġyat-ul xāṣ wa-l ‘ām(فقه)

کاظمی نجفی ، محمد حسین بن هاشم ، 1224 - 1308 قمری
kāzemī najafī, mohammad hoseyn ebn-e hāšem (1809- 1891)


الاعتقادات = الاعتقادیه = العقائد | al-i‘tiqādāt = al-i‘tiqādīyya = al-‘aqā’id(کلام و اعتقادات)

شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547-1621)


عوامل ملامحسن (ترجمه ) | ‘avāmel-e mollā-mohsen (t.)(نحو)

سپهر کاشانی ، عباسقلی بن محمد تقی ، 1268 - 1342 قمری
sepehr-e kāšānī, ‘abbās-qolī ebn-e mohammad taqī


کفایه الخصام فی فضائل الامام | kifāyat-ut xiṣām fī fazā’el-il imām(حدیث)

دزفولی ، محمد تقی بن علی ، 1223 - 1295 قمری
dezfūlī, mohammad taqī ebn-e ‘alī (1808 - 1878)


الامامه (ارجوزه ) | al-imāma (urjūza)(کلام و اعتقادات ، شعر)

بحرالعلوم ، محمد مهدی بن مرتضی ،1155 - 1212قمری
bahr-ol-‘olūm, mohammad mahdī ebn-e morteza (1742-1798)


شک و حل = هبوط الاجسام | šak va hall = hobūt-ol ajsām(فیزیک)

محقق خوانساری ، حسین بن محمد،1016 - 1099 قمری
mohaqqeq-e xānsārī, hoseyn ebn-e mohammad (1608 - 1688)


انوار التوحید | anwār-ut tawḥīd(کلام و اعتقادات)

نراقی ، عبدالصاحب محمد بن احمد، 1215؟ - 1297 قمری
narāqī, ‘abd-os-sāheb mohammad ebn-e ahmad (1801- 1880)