تسهیل الدواء لتحصیل الشفاء | tashīl-od davā’ le-tahsīl-eš šafā’(علوم غریبه ، طب ، دعا)

اردوبادی ، عبدالمطلب بن غیاث الدین محمد، ق 13 قمری
ordobādī, ‘abd-ol-motalleb ebn-e qīyās-od-dīn mohammad ( - 19c)


الارشاد فی احوال الصاحب الکافی | al-iršād fī aḥwāl-iṣ ṣāḥib-il kāfī(تراجم)

کوهپائی اصفهانی ، احمد بن محمد، - 12٥٩ قمری
kūhpā’ī esfahānī, ahmad ebn-e mohammad ( - 1843)


عمده المقال فی تحقیق احوال الرجال | ‘umdat-ul maqāl fī taḥqīq-i aḥwāl-ir rijāl(رجال)

طباطبائی ، محمد بن علی ، 1180؟ - 1242 قمری
tabātabā’ī, mohammad ebn-e ‘alī (1767 - 1827)


صلاه الجمعه = ابواب الجنان | salāt-ol jom‘a = abvāb-ol jenān(فقه)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


رد رساله اشتراک لفظی وجود | radd-e r.-ye ešterāk-e lafzī-ye vojūd(فلسفه)

آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn (- 1713)


الارث مع الدین المستوعب او الوصیه | al-irṯ ma‘a-d dayn-il mustaw‘ab aw-il waṣīyya(فقه)

میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)


بشری الوصول الی اسرار علم الاصول | bušra-l wuṣūl ilā asrār-i ‘ilm-il usūl(اصول فقه)

مامقانی ، محمد حسن بن عبداالله، 1237 - 1323 قمری
māmaqānī, mohammad hasan ebn-e ‘abd-ol-lāh (1822- 1905)


حکم الانفحه الماخوذه من المیته | ḥukm-ul infaḥa al-ma’xūḏa min-al mayta(فقه)

میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)


ارشاد القلوب الی الصواب المنجی من عمل به من الیم العقاب | iršād-ul qulūb ila-ṣ ṣawāb-il munjī min ‘amal-i bi-hī min alīm-il ‘iqāb(حدیث)

دیلمی ، حسن بن محمد، ق ٨ قمری
deylamī, hasan ebn-e mohammad ( - 14c)


ترسل = دستور نامه نگاری | tarassol = dastūr-e nāme-negārī(ادبیات)

منشی خوئی ، مهدیخان بن محمد نصیر، - 1286 قمری
monšī-ye xū’ī, mahdī-xān ebn-e mohammad nasīr ( - 1870)