دل و جان = سوال و جواب = کلمات شیخ الاسلام | del va jān = so’āl va javāb = kalamāt-e šeyx-ol-eslām(عرفان و تصوف)

انصاری ، عبداالله بن محمد، 396 - 481 قمری
ansārī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1006 - 1089)


شرح الصلوات = شرح دوازده امام | š.-os-salavāt = š.-e davāzdah emām(عرفان و تصوف)

حسینی شیروانی ، ابوالحسن بن محمد، - 1322 قمری
hoseynī šīrvānī, ab-ol-hasan ebn-e mohammad (- 1904)


نفائس الفنون فی عرایس العیون | nafā’es-ol fonūn fī ‘arāyes-el ‘oyūn(چند دانشی)

شمس الدین آملی ، محمد بن محمود، - 753 ؟ قمری
šams-o-dīn-e āmolī,mohammad ebn-e mahmūd(- 1353)


معدن الاسرار فی بیان مشرب شطار | ma‘dan-ol asrār fī bayān-e mašrab-e šattār(عرفان و تصوف)

تربتی ، محمد بن علاء، ق 11 قمری
torbatī, mohammad ebn-e ‘alāe(- 17c)


عمده ذوی الهمم علی المحسبه فی علمی اللسان و القلم | ‘umdat-u ḏawi-l himam ‘ala-l maḥsaba fī ‘ilmay-il lisān wa-l qalam(نحو)

نجری ، علی بن محمد، - 812 قمری
najrī, ‘alī ebn-e mohammad (- 1410)


علم الیقین فی اصول الدین | ‘ilm-ul yaqīn fī usūl-id dīn(کلام و اعتقادات)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


الفصول المهمه فی معرفه الائمه | al-fuṣūl-ul muhimma fī ma‘rifat-il a’imma(فضایل و مناقب ، تاریخ معصومین)

ابن صباغ ، علی بن محمد، 784 - 855 قمری
ebn-e sabbāq, ‘alī ebn-e mohammad (1383 - 1452)


شبهه الاستلزام (الاولی ) | šubhat-ul istilzām (al-ulā)(فلسفه)

محقق خوانساری ، حسین بن محمد،1016 - 1099 قمری
mohaqqeq-e xānsārī, hoseyn ebn-e mohammad (1608 - 1688)


منافع افضلیه = خلاصه المفید الافضلیه | manāfe‘-e afzalīye = xolāsat-ol mofīd-el afzalīya(طب)

قزوینی ، علی افضل بن محمد امین ، ق 11 قمری
qazvīnī,‘alī afzal ebn-e mohammad amīn(- 17c)


کشف التعمیه فی حکم التسمیه | kašf-ut ta‘mīya fī ḥukm-it tasmīya(کلام و اعتقادات)

حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)