لطائف الحکمه | latā’ef-ol hekma(فلسفه)
سراج الدین ارموی ، محمود بن اب ی بکر، 594 - 682قمری
serāj-od-dīn-e ormavī, mahmūd ebn-e abī-bakr (1198 - 1284)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﻋﺰﺍﻟﺪﻳﻦ ﻛﻴﻜﺎﻭﻭﺱ ﺑﻦ ﻛﻴﺨﺴﺮﻭ ﺳﻠﺠﻮﻗﻲ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۶۵۵ﻕ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺩﻭ »ﻗﺴﻢ« ﺍﺳﺖ: ﻗﺴﻢ ﺍﻭﻝ ﺩ?
التعظیم و المنه فی ان ابوی النبی فی الجنه = الدرر المنیفه فی الاباء الشریفه = ایمان آباء النبی | at-ta‘ẓīm wa-l minna fī anna abaway-in nabī fi-l janna = ad-durar-ul munīfa fi-l ābā’-iš šarīfa(کلام و اعتقادات)
سیوطی ، عبدالرحمن بن ابی بکر، 849 - 911 قمری
soyūtī, ‘abd-or-rahmān ebn-e abī-bakr (1446 - 1506)
مفتاح المفتاح = شرح مفتاح العلوم | meftāh-ul miftāḥ = šarh-u meftāh-il ‘ulūm(بلاغت)
قطب الدین شیرازی ، محمود بن مسعود، 634 - 710 قمری
qotb-od-dīn-e šīrāzī, mahmūd ebn-e mas‘ūd (1237 - 1311)
مزیل العناء فی احکام ما احدث فی الاراضی المزروعه من الفناء | muzīl-ul ‘inā’ fī aḥkām-i mā aḥdaṯ-a fi-l arā۷i-l mazrū‘a-ti min-al fanā’(فقه)
ابن زیاد، عبدالرحمن بن عبدالکریم ، 900 - 975 قمری
ebn-e zīyād, ‘abd-or-rahmān ebn-e ‘abd-ol-karīm(1495 - 1568)
ﭼﻮﻥ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺯﻣﻴ ﻦﻫﺎﻱ ﻛﺸﺎﻭﺭﺯﻱ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺗﺪﻭﻳﻦ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﻮﺩ. ﻣﺆﻟﻒ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﮔﺮﺩ ﺁﻭﺭﻱ
الاربعون حدیثا عن الاربعین فی فضائل امیرالمومنین (ع ) = الاربعین عن الاربعین فی فضائل امیرالمومنین (ع ) | al-arba‘ūn-a ḥadīṯā ‘an-il arba‘īn fī faḍā’il-i amīr-il- mu’minīn(حدیث)
مفید نیشابوری ، عبدالرحمن بن احمد، ق 5 قمری
mofīd-e neyšābūrī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad ( - 11c)
مساحت | masāhat(ریاضیات)
قاضی زاده رومی ، موسی بن محمود، - 815 قمری
qāzī-zāde rūmī, mūsā ebn-e mahmūd (- 1413)
ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻣﺨﺘﺼﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﺣﺴﺎﺏ ﻣﺴﺎﺣﺖ ﺑﻌﻀﻲ ﺍﺯ ﺍﺷﮑﺎﻝ ﻫﻨﺪﺳﻲ؛ ﺩﺭ ﭼﻬﺎﺭ »ﺭﮐﻦ« ﻭ ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ»ﻗﺎﻋﺪﻩ«: ﺭﻛﻦ ۱. ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻘﺪﻣﺎ??
معرفت تقویم = تقویم | ma‘refat-e taqvīm = taqvīm(تقویم)
سراج ، محمود
serāj, mahmūd
شرح عقود الجمان فی علم المعانی و البیان = حل عقود الجمان | š.-u ‘uqūd-il-jumān fī ‘ilm-il-ma‘āi wa-l-bayān = ḥall-i ‘uqūd-il jumān(معانی بیان)
سیوطی ، عبدالرحمن بن ابی بکر، 849 - 911 قمری
soyūtī, ‘abd-or-rahmān ebn-e abī-bakr (1446 - 1506)
مشتهی العقول و منتهی النقول = منتهی العقول | muštaha-l ‘uqūl wa muntaha-n nuqūl = muntaha-l ‘uqūl(اخلاق)
سیوطی ، عبدالرحمن بن ابی بکر، 849 - 911 قمری
soyūtī, ‘abd-or-rahmān ebn-e abī-bakr (1446 - 1506)
ﭼﺎﭖ: ﻣﺼﺮ،ﭼﺎﭖ ﺳﻨﮕﻲ، ۱۲۷۶ﻕ.
عقود الجمان فی المعانی و البیان = منظومه فی المعانی و البیان | ‘uqūd-ul jumān fi-l ma‘āi wa-l bayān-il = mnẓ.-un fi-l ma‘āi wa-l bayān(معانی بیان ، شعر)
سیوطی ، عبدالرحمن بن ابی بکر، 849 - 911 قمری
soyūtī, ‘abd-or-rahmān ebn-e abī-bakr (1446 - 1506)