شرح خطبه التوحید = ترجمه و شرح خطبه توحیدیه حضرت رضا (ع ) | š.-e xotbat-ot towhīd = t. va š.-e xotbe-ye towhīdīyye- ye hazrat-e rezā(شرح حدیث)

مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)


خطبه البیان (ترجمه و شرح ) = نظم خطبه البیان | xotbat-ol bayān (t. va š.) = nazm-e xotbat-ol bayān(شعر، شرح حدیث)

کاشانی ، شاپور، ق 9 قمری
kāšānī, šāpūr (- 15c)


شرح خلاصه الحساب = ترجمه خلاصه الحساب | š.-e xolāsat-ol-hesāb = t.-ye xolāsat-ol-hesāb(ریاضیات)

قزوینی ، عبداالله بن شاه منصور، ق 11 قمری
qazvīnī, ‘abd-ol-lāh ebn-e šāh mansūr (- 17c)


صراح اللغه = الصراح من الصحاح = ترجمه صحاح اللغه | ṣurāḥ-ul luġa = aṣ-ṣurāḥ min-aṣ ṣiḥāḥ = t.-ye ṣiḥāḥ-ul luġa(لغت)

جمال القرشی ، محمد بن عمر، ق 7 قمری
jamāl al-qorašī, mohammad ebn-e ‘omar (- 13c)


صراح اللغه = الصراح من الصحاح = ترجمه صحاح اللغه | ṣurāḥ-ul luġa = aṣ-ṣurāḥ min-aṣ ṣiḥāḥ = t.-ye ṣiḥāḥ-ul luġa(لغت)

جمال القرشی ، محمد بن عمر، ق 7 قمری
jamāl al-qorašī, mohammad ebn-e ‘omar (- 13c)


مطلوب کل طالب = ترجمه صد کلمه = شرح صد کلمه | matlūb-e koll-e tāleb = t.-ye sad kalame = š.-e sad kalame(شرح حدیث)

رشید وطواط، محمد بن محمد، - 573 قمری
rašīd-e vatvāt, mohammad ebn-e mohammad(- 1178)


مطلوب کل طالب = ترجمه صد کلمه = شرح صد کلمه | matlūb-e koll-e tāleb = t.-ye sad kalame = š.-e sad kalame(شرح حدیث)

رشید وطواط، محمد بن محمد، - 573 قمری
rašīd-e vatvāt, mohammad ebn-e mohammad(- 1178)


صراح اللغه = الصراح من الصحاح = ترجمه صحاح اللغه | ṣurāḥ-ul luġa = aṣ-ṣurāḥ min-aṣ ṣiḥāḥ = t.-ye ṣiḥāḥ-ul luġa(لغت)

جمال القرشی ، محمد بن عمر، ق 7 قمری
jamāl al-qorašī, mohammad ebn-e ‘omar (- 13c)


مطلوب کل طالب = ترجمه صد کلمه = شرح صد کلمه | matlūb-e koll-e tāleb = t.-ye sad kalame = š.-e sad kalame(شرح حدیث)

رشید وطواط، محمد بن محمد، - 573 قمری
rašīd-e vatvāt, mohammad ebn-e mohammad(- 1178)


النفس علی طریق الدلیل و البرهان (ترجمه ) = اقسام النفوس و احوالها = ماهیت نفس = نفوس = المعاد | an-nafs ‘alā tarīq-ed dalīl va-l borhān = aqsām-on nofūs va ahvāl-o-hā = māhīyat-e nafs = nofūs = al- ma‘ād(فلسفه)

ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)