تعریف علم الکلام = حاشیه شرح المواقف | ta‘rīf-u ‘ilm-il kalām = ḥāšīyat-u š.-il mawāqif(کلام و اعتقادات)
؟ دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)
الهی نامه = مناجات = الهیات = سجعیات | elāhī-nāme = monājāt = elāhīyāt = saj‘īyyāt(عرفان و تصوف)
انصاری ، عبداالله بن محمد، 396 - 481 قمری
ansārī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1006-1089)
متفرقات | motafarreqāt(گوناگون)
یزدی ، احمد بن محمد، ق 14 قمری
yazdī, ahmad ebn-e mohammad ( - 20c)
ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﺘﻔﺮﻗ ﻪﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺆﻟﻒ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻭﺭﺍﻕ ﺟﻤ ﻊﺁﻭﺭﻱ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺭﻭﺍﻳﺎﺕ، ﺣﻜﺎﻳﺎﺕ، ﺷﺮﺡ ﭘﺎﺭ ﻩﺍﻱ ﺍﺯ ﺍ??
محاسن الاداب فی ترجمه مکارم الاخلاق | mahāsen-ol ādāb fī tarjomat-e makārem-ol axlāq(حدیث)
انصاری ، محمد بن عبدالکریم ، - 967 قمری
ansārī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-karīm(- 1560)
شرح غزل حافظ: «درهمه دیر مغان ...» | š.-e qazal-e hāfez: «dar hama deyr-e moqān ... »(عرفان و تصوف)
دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)
الاعتقادات = الاعتقادیه = العقائد | al-i‘tiqādāt = al-i‘tiqādīyya = al-‘aqā’id(کلام و اعتقادات)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547-1621)
الاثنی عشریه فی الصلاه (ترجمه ) = مختصر عباسی | al-iṯnā ‘ašarīyya fi-ṣ ṣalāt (t.) = moxtasar-e ‘abbāsī(فقه)
صدرالدین تبریزی ، محمد بن محب علی ، ق 11 قمری
sadr-od-dīn-e tabrīzī, mohammad ebn-e moheb ‘alī ( - 17c)
نفائس الفنون فی عرایس العیون | nafā’es-ol fonūn fī ‘arāyes-el ‘oyūn(چند دانشی)
شمس الدین آملی ، محمد بن محمود، - 753 ؟ قمری
šams-o-dīn-e āmolī,mohammad ebn-e mahmūd(- 1353)
بینش غرض آفرینش | bīneš-e qaraz-e āfarīneš(کلام و اعتقادات)
فاضل هندی ، محمد بن حسن ، 1062 - 1137 قمری
fāzel-e hendī, mohammad ebn-e hasan (1652-1725)
نقد الاصول و تلخیص الفصول = المنطق (رساله فی ... ) | naqd-ul uṣūl wa talxīṣ-ul fuṣūl-il = manṭiq (r.-un fī ... )(منطق)
طهرانی ، محمد یوسف بن حسن ، قرن 12 قمری
tehrānī, mohammad yūsof ebn-e hasan (- 18c)