منافع افضلیه = خلاصه المفید الافضلیه | manāfe‘-e afzalīye = xolāsat-ol mofīd-el afzalīya(طب)

قزوینی ، علی افضل بن محمد امین ، ق 11 قمری
qazvīnī,‘alī afzal ebn-e mohammad amīn(- 17c)


لب الاحکام | lobb-ol ahkām(کلام و اعتقادات ، فقه)

سبزواری ، محمد طاهر بن عبدالنبی
sabzevārī, mohammad tāher ebn-e ‘abd-on-nabī

ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺩﺭﻣﺴﺎﺋﻞ ﺍﺻﻮﻝ ﺩﻳﻦ ﻭ ﻣﺬﻫﺐ ﻭ ﻓﺮﻭﻉ ﺩﻳﻦ.

بغیه المرید فی الکشف عن احوال الشیخ الشهید | buġyat-ul murīd fi-l kašf ‘an aḥwāl-iš šayx-iš šahīd(تراجم)

عودی جزینی ، محمد بن علی ، ق 10 قمری
‘ūdī jozaynī, mohammad ebn-e ‘alī (- 16c)


کسر الاصنام الجاهلیه | kasr-ul aṣnām-il jāhilīyya(عرفان و تصوف)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)


شک و حل = هبوط الاجسام | šak va hall = hobūt-ol ajsām(فیزیک)

محقق خوانساری ، حسین بن محمد،1016 - 1099 قمری
mohaqqeq-e xānsārī, hoseyn ebn-e mohammad (1608 - 1688)


الهی نامه = مناجات = الهیات = سجعیات | elāhī-nāme = monājāt = elāhīyāt = saj‘īyyāt(عرفان و تصوف)

انصاری ، عبداالله بن محمد، 396 - 481 قمری
ansārī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1006-1089)


نفح الطیب من غصن الاندلس الرطیب | nafḥ-uṭṭīb min ġuṣn-il undulis-ir raṭīb(ادبیات)

مقری ، احمد بن محمد، 992 - 1041 قمری
maqarrī, ahmad ebn-e mohammad (1584 - 1632)


الدقائق المحکمه فی شرح المقدمه = شرح شیخ الاسلام | ad-daqā’iq-ul muḥkama fī š.-il muqaddama = š.-u šayx-ul-islām(تجوید)

انصاری ، زکریا بن محمد، 826؟ - 926 ؟ قمری
ansārī, zakarīyā ebn-e mohammad (1423 - 1520)


اصول الایمان | uṣūl-ul-īmān(کلام و اعتقادات)

موسوی اصفهانی ، حسن بن محمد تقی ، 1207 - 1263 قمری
mūsavī esfahānī, hasan ebn-e mohammad taqī (1793- 1847)


خزائن الجواهر سلطانی | xazā’en-ol javāher-e soltānī(دعا)

خاتون آبادی ، محمد حسین بن صالح ، - 1151 قمری
xātūn ābādī, mohammad hoseyn ebn-e sāleh (- 1739)