الترجمان المفتح لثمرات کمائم البستان | at-tarjumān-ul muftiḥ li-ṯamarāt-i kamā’im-il bustān(تراجم)

ابن مظفر، محمد بن احمد، - 925 ؟ قمری
ebn-e mozaffar, mohammad ebn-e ahmad ( - 1519)


الهی نامه = مناجات = الهیات = سجعیات | elāhī-nāme = monājāt = elāhīyāt = saj‘īyyāt(عرفان و تصوف)

انصاری ، عبداالله بن محمد، 396 - 481 قمری
ansārī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1006-1089)


شرح ارشاد الاذهان = الوصایا | š.-u iršād-il-aḏhān = al-waṣāyā(فقه)

انصاری ، مرتضی بن محمد امین ، 1214 - 1281 قمری
ansārī, morteza ebn-e mohammad amīn (1800 - 1865)


مفاتیح التنزیل فی علم التاویل و الترتیل | mafātīḥ-ut tanzīl fī ‘ilm-it ta’wīl wa-t tartīl(تجوید)

سلطان القراء، محمود بن محمد، ق 13 قمری
soltān-ol-qorrā’, mahmūd ebn-e mohammad (- 19c)


شرح الصلوات = شرح دوازده امام | š.-os-salavāt = š.-e davāzdah emām(عرفان و تصوف)

حسینی شیروانی ، ابوالحسن بن محمد، - 1322 قمری
hoseynī šīrvānī, ab-ol-hasan ebn-e mohammad (- 1904)


تحفه رفیعی = التحفه الرفیعیه فی مسائل المیراث | tohfe-ye rafī‘ī = at-tohfat-or rafī‘īya fī masā’el-el mīrās(فقه)

ساوجی ، محمد قاسم ، ق 11 قمری
sāvajī, mohammad qāsem (-17c)


الامامه (ارجوزه ) | al-imāma (urjūza)(کلام و اعتقادات ، شعر)

بحرالعلوم ، محمد مهدی بن مرتضی ،1155 - 1212قمری
bahr-ol-‘olūm, mohammad mahdī ebn-e morteza (1742-1798)


علم الیقین فی اصول الدین | ‘ilm-ul yaqīn fī usūl-id dīn(کلام و اعتقادات)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


عمده ذوی الهمم علی المحسبه فی علمی اللسان و القلم | ‘umdat-u ḏawi-l himam ‘ala-l maḥsaba fī ‘ilmay-il lisān wa-l qalam(نحو)

نجری ، علی بن محمد، - 812 قمری
najrī, ‘alī ebn-e mohammad (- 1410)


نزهه الاسماع فی حکم الاجماع | nuzhat-ul asmā‘ fī ḥukm-il ijmā‘(اصول فقه)

حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)