حرز الامانی و وجه التهانی = قصیده الشاطبیه | ḥirz-ul amānī wa wajh-ut tahānī = qaṣīdat-uš šāṭibīyya(شعر، تجوید)
شاطبی ، قاسم بن فیره ، 538 - 590 قمری
šātebī, qāsem ebn-e fīre (1144 - 1195)
مقتبس الانوار من الائمه الاطهار | muqtabis-ul anwār min-al a’imma-til aṭhār(تفسیر)
سبزواری ، محمد مومن بن شاه قاسم ، - 1077 ؟ قمری
sabzevārī,mohammad mo’men ebn-e šāh qāsem(- 1667)
شیر بها = حکم شیربها | šīr bahā = hokm-a šīr bahā(فقه)
میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)
شیر بها = حکم شیربها | šīr bahā = hokm-a šīr bahā(فقه)
میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)
لطائف الظرائف = لطائف و ظرائف = مجموعه اللطائف = لطائف الطوائف | latā’ef-oz zarā’ef = latā’ef va zarā’ef = majmū‘at-ol latā’ef = latā’ef-ot tavā’ef()
فخرالدین صفی ، علی بن حسین ، 868 - 939 قمری
faxr-od-dīn safī, ‘al ebn-e hoseyn (1464 - 1533)
ﺍﻫﺪﺍﺀ ﺑﻪ: ﻇﻬﻴﺮ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺷﺎﻩ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﮔﺮﺟﺴﺘﺎﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۹۳۹ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﮔﺮﺟﺴﺘﺎﻥ ﺩﺭﭼﻬﺎﺭﺩﻩ »?
لطائف الظرائف = لطائف و ظرائف = مجموعه اللطائف = لطائف الطوائف | latā’ef-oz zarā’ef = latā’ef va zarā’ef = majmū‘at-ol latā’ef = latā’ef-ot tavā’ef()
فخرالدین صفی ، علی بن حسین ، 868 - 939 قمری
faxr-od-dīn safī, ‘al ebn-e hoseyn (1464 - 1533)
ﺍﻫﺪﺍﺀ ﺑﻪ: ﻇﻬﻴﺮ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺷﺎﻩ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﮔﺮﺟﺴﺘﺎﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۹۳۹ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﮔﺮﺟﺴﺘﺎﻥ ﺩﺭﭼﻬﺎﺭﺩﻩ »?
اجوبه مسائل البهبهانی = البهبهانیه | ajwibat-u masā’il-il-bihbahānī = al-bihbahānīyya(کلام و اعتقادات)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
مرآت العارفین | mer’āt-ol ‘ārefīn(عرفان و تصوف)
میرزا بابا شیرازی ، ابوالقاسم بن عبدالنبی ، 1212؟ - 1286 قمری
mīrzā bābā šīrāzī, ab-ol-qāsem ebn-e ‘abd-on-nabī (1798 - 1870)
حضرات خمسه = القنوتیه | hazarāt-e xamse = al-qunūtīya(عرفان و تصوف)
مجدالاشراف ، محمد بن ابوالقاسم ، 1246؟ - 1331؟ قمری
majd-ol-ašrāf, mohammad ebn-e ab-ol-qāsem (1831 - 1913)
شرح استخراج اسم مولانا امیر المومنین | š.-e estexrāj-e esm-e movlānā amīr-ol-mo’menīn(کلام و اعتقادات)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)