هدایه الحکمه = الهدایه الاثیریه | hidāyat-ul ḥikma = al-hidāyat-ul aṯīrīya(منطق ، فلسفه)
اثیرالدین ابهری ، مفضل بن عمر، - 660 ؟ قمری
asīr-od-dīn-e abharī, mofazzal ebn-e ‘omar(- 1262)
شرح مقاصد الطالبین فی اصول الدین = شرح المقاصد | š.-u maqāṣid-iṭ ṭālibīn fī usūl-id-dīn = š.-ul maqāṣid(کلام و اعتقادات)
تفتازانی ، مسعود بن عمر، 722 - 792 ؟ قمری
taftāzānī, mas‘ūd ebn-e ‘omar (1323 - 1390)
الواحد لا یصدر عنه الا الواحد = پاسخ همدانی برازی قزوینی | al-wāḥid lā yaṣdur-u ‘an-hu illa-l wāḥid = pāsox-e hamidānī ba-rāzī qazvīnī(فلسفه)
همدانی ، ابراهیم بن حسین ، - 1026 ؟ قمری
hamadānī,ebrāhīm ebn-e hoseyn(- 1617)
مرصاد العرشیه | mirṣād-ul ‘aršīya(عرفان و تصوف)
سهروردی ، عمر بن محمد، 542 - 622 ؟ قمری
sohravardī, ‘omar ebn-e mohammad (1148 - 1226)
ﻓﺼﻮﻟﻲ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ ﺍﺯ ﻛﺘﺎﺏ »ﻣﺮﺻﺎﺩ ﺍﻟﻌﺮﺷﻴﺔ« ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻏﺎﺯ ﻧﺴﺨﻪ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﺷﻴﺦ ﺷﻬﺎﺏ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﻤﻘﺘﻮﻝ ﻧﺴﺒﺖ ﺩﺍﺩ??
رباعیات خیام | robā‘īyyāt-e xayyām(شعر)
خیام ، عمر بن ابراهیم ، - 517 ؟ قمری
xayyām, ‘omar ebn-e ebrāhīm (- 1124)
تزیین الاسواق بتفصیل اشواق العشاق | tazyīn-ul aswāq bi-tafṣīl-i ašwāq-il ‘uššāq(ادبیات)
انطاکی ، داود بن عمر، 950 - 1008 قمری
antākī, dāvod ebn-e ‘omar (1544 - 1600)
تزیین الاسواق بتفصیل اشواق العشاق | tazyīn-ul aswāq bi-tafṣīl-i ašwāq-il ‘uššāq(ادبیات)
انطاکی ، داود بن عمر، 950 - 1008 قمری
antākī, dāvod ebn-e ‘omar (1544 - 1600)
لطائف الظرائف = لطائف و ظرائف = مجموعه اللطائف = لطائف الطوائف | latā’ef-oz zarā’ef = latā’ef va zarā’ef = majmū‘at-ol latā’ef = latā’ef-ot tavā’ef()
فخرالدین صفی ، علی بن حسین ، 868 - 939 قمری
faxr-od-dīn safī, ‘al ebn-e hoseyn (1464 - 1533)
ﺍﻫﺪﺍﺀ ﺑﻪ: ﻇﻬﻴﺮ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺷﺎﻩ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﮔﺮﺟﺴﺘﺎﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۹۳۹ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﮔﺮﺟﺴﺘﺎﻥ ﺩﺭﭼﻬﺎﺭﺩﻩ »?
لطائف الظرائف = لطائف و ظرائف = مجموعه اللطائف = لطائف الطوائف | latā’ef-oz zarā’ef = latā’ef va zarā’ef = majmū‘at-ol latā’ef = latā’ef-ot tavā’ef()
فخرالدین صفی ، علی بن حسین ، 868 - 939 قمری
faxr-od-dīn safī, ‘al ebn-e hoseyn (1464 - 1533)
ﺍﻫﺪﺍﺀ ﺑﻪ: ﻇﻬﻴﺮ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺷﺎﻩ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﮔﺮﺟﺴﺘﺎﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۹۳۹ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﮔﺮﺟﺴﺘﺎﻥ ﺩﺭﭼﻬﺎﺭﺩﻩ »?
المانعات = اعمال المانعه من دخول الجنه | al-māni‘āt = a‘māl-ul اlmاn‘t min duxūl-il janna(حدیث ، اخلاق)
ابن رازی ، جعفر بن احمد، ق 4 قمری
ebn-e rāzī, ja‘far ebn-e ahmad ( - 10c)
ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﺍﺣﺎﺩﻳﺚ ﻣﺮﻭﻱ ﺍﺯ ﺣﻀﺮﺍﺕ ﻣﻌﺼﻮﻣﻴﻦ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻣﺎﻧﻌﻪ ﺍﺯ ﺩﺧﻮﻝ ﺩﺭ ﺑﻬﺸﺖ. ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻛ?