مقدمه برهان قاطع (ترجمه ) | borhān-e qāti‘ (t.)(لغت)



احکام الموالید (ترجمه ) | aḥkām-ul mawālīd (t.)(هیئت)



رساله طیبی (ترجمه ) | r.-ye tayyebī (t.)(کلام و اعتقادات)



کبری فی المنطق (ترجمه ) | kubrā fi-l manṭiq (t.)(منطق)



صومیه (ترجمه ) | sawmīya (t.)(فقه)

عباس بن علی ، ق 13 قمری
‘abbās ebn-e ‘alī (- 19c)


مکارم الاخلاق (ترجمه ) | makārim-ul axlāq (t.)(حدیث)



ارشاد المضلین فی نبوه خاتم النبیین = منتخب مفتاح النبوه = مختصر اثبات النبوه | eršād-ol mozellīn fī nabovvat-e xātam-en nabīyīn = montaxab-e meftāh-on nabovva = moxtasar-e esbāt-en nabovva(کلام و اعتقادات)

کوثر همدانی ، محمد رضا بن محمد امین ، - 12٤٧ قمری
kowsar-e hamadānī, mohammad rezā ebn-e mohammad amīn ( - 1832)


الرساله الامامیه (ترجمه ) | ar-r.-ul imāmīya (t.)(پیشگویی)

علی بن الناصر
‘alī ebn-en-nāser


المقدمه الجزریه (ترجمه ) | al-moqaddamat-ol jazarīya (t.)(علوم قرآن)



اقوم المسالک فی معرفه احوال الممالک (ترجمه ) | /(جغرافیا / فارسی)