عوامل ملامحسن (ترجمه ) | ‘avāmel-e mollā-mohsen (t.)(نحو)

سپهر کاشانی ، عباسقلی بن محمد تقی ، 1268 - 1342 قمری
sepehr-e kāšānī, ‘abbās-qolī ebn-e mohammad taqī


نثر اللالی (با ترجمه منظوم ) | naṯr-ul la’āli (bā t. manẓūm)(شعر، حدیث)

عصار، محمد بن محمود، 1264؟ - 1356 ؟ قمری
‘assār, mohammad ebn-e mahmūd (1848 - 1937)


التنضید فی شرح سوره التوحید | at-tanḍīd fī š.-i sūrat-it tawḥīd(تفسیر)

فاضل هندی ، محمد بن حسن ، 1062 - 1137 قمری
fāzel-e hendī, mohammad ebn-e hasan (1652 - 1725)


اقل ما یجب علی المکلفین = الاعتقادات | aqall-u mā yajib ‘ala-l mukallafīn = al-i‘tiqādāt(کلام و اعتقادات)

اخباری ، محمد بن عبدالنبی ، 1178 - 1232 ؟ قمری
axbārī, mohammad ebn-e ‘abd-on-nabī (1765-1817)


الحکمه العلویه = فصل الخطاب | al-ḥikmat-ul ‘alawīyya = faṣl-ul xiṭāb(فلسفه)

نیریزی ، قطب الدین محمد، 1100 - 1173 قمری
neyrīzī, qotb-od-dīn mohammad (1689 - 1760)


التوحید (ارجوزه ) | at-tawḥīd (urjūza)(کلام و اعتقادات ، شعر)

کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)


فضائل السادات | fazā’el-os sādāt(فضایل و مناقب)

حسینی علوی ، محمد اشرف بن عبدالحسیب ، - 1121 ؟ قمری
hoseynī ‘alavī, mohammad ašraf ebn-e ‘abd-ol-hasīb (- 1710)


نزهه الاسماع فی حکم الاجماع | nuzhat-ul asmā‘ fī ḥukm-il ijmā‘(اصول فقه)

حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)


حاشیه شرح حکمه الاشراق | ḥāšīyat-u š.-i ḥikmat-il išrāq(فلسفه)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)


اجتماع الامر و النهی | ijtimā‘-ul amr wa-n nahy(اصول فقه)

یزدی ، محمد کاظم بن عبدالعظیم ، 1247؟ - 1338 ؟ قمری
yazdī, mohammad kāzem ebn-e ‘abd-ol-‘azīm (1832 - 1920)