مهمات الاعتقادات | mohemmāt-ol e‘teqādāt(کلام و اعتقادات)
حسینی رشتی ، هاشم بن محمد هاشم ، ق 13 قمری
hoseynī raštī, hāšem ebn-e mohammad hāšem(- 19c)
اباحیت = حماقت اهل اباحت | ebāhīyat = hemāqat-e ahl-e ebāhat(کلام و اعتقادات)
غزالی ، محمد بن محمد، 450 - 505 قمری
qazzālī, mohammad ebn-e mohammad (1059 - 1112)
حلل المطرز فی المعما و اللغز = حلل مطرز | helal-ol motarrez fe-l mo‘ammā va-l loqaz = helal-e motarrez(معما)
شرف الدین علی یزدی ، - 858 قمری
šaraf-od-dīn ‘alī yazdī ( - 1454)
جوهر دانش | jowhar-e dāneš(دستور زبان)
جوهر، غلامحسین خان بن محمد فاضل ، ق 13 قمری
jowhar, qolām-hoseyn xān ebn-e mohammad fāzel (- 19c)
زبده الدعوات | zobdat-od da‘avāt(دعا)
میرلوحی سبزواری ، محمد هادی بن محمد، - 1113 قمری
mīrlowhī sabzevārī, mohammad hādī ebn-e mohammad (- 1702)
سلسله موجودات | selsele-ye mowjūdāt(عرفان و تصوف)
؟نوربخش خراسانی ، محمد بن محمد،795 - 869 قمری
nūrbaxš-e xorāsānī, mohammad ebn-e mohammad (1393 - 1465)
دیوان صدرای شیرازی | d.-e sadrā-ye šīrāzī(شعر)
صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)
وقوف سجاوندی = وقف و وصل | voqūf-e sajāvandī = vaqf va vasl(قرائت ، تجوید)
بخاری زندوی ، محمد بن محمد، ق 8 قمری
boxārī zandavī,mohammad ebn-e mohammad( - 14c)
وعد و وعید | va‘d va va‘īd(حدیث)
مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)
خمسه نظامی گنجوی = پنج گنج | xamse-ye nezāmī-ye ganjavī = panj ganj(شعر)
نظامی ، الیاس بن یوسف ، 530؟ - 614 ؟ قمری
nezāmī, elyās ebn-e yūsof (1136 - 1218)