منهج السالک الی الفیه ابن مالک = شرح شمنی | manhaj-us sālik ilā alfīyat-i ibn-i mālik = š.-u šummunnī(نحو)

اشمونی ، احمد بن محمد، 801 - 872 قمری
ešmūnī, ahmad ebn-e mohammad (1399 - 1468)


حاشیه الاثنی عشریه فی الصلاه | ḥāšīyat-ul iṯnā ‘ašarīyya fi-ṣ ṣalāt(فقه)

شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)


مفاتیح التنزیل فی علم التاویل و الترتیل | mafātīḥ-ut tanzīl fī ‘ilm-it ta’wīl wa-t tartīl(تجوید)

سلطان القراء، محمود بن محمد، ق 13 قمری
soltān-ol-qorrā’, mahmūd ebn-e mohammad (- 19c)


تهذیب الاحکام فی معرفه الحلال و الحرام | tahḏīb-ul aḥkām fī ma‘rifat-il ḥalāl wa-l ḥarām(فقه ، حدیث)

شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996 - 1069)


فصل الخطاب صغیر | fasl-ol xetāb-e saqīr(حدیث)

کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810- 1871)


ذیل الحواشی | ḏayl-ul ḥawāšī(ادبیات)

دانش تبریزی ، لطفعلی بن محمد کاظم ، 1268 - 1350 قمری
dāneš-e tabrīzī, lotf-‘alī ebn-e mohammad kāzem (1852 - 1932)


معرفه الحواس و ترتیب ریاسه الناس | ma‘refa-tol havās va tartīb-e rīyāsat-on nās(متفرقه)

مبارکشاه حسینی ، محمد بن مرتضی ، ق 10 قمری
mobārak-šāh hoseynī, mohammad ebn-e mortazā(- 16c)


الفصول المهمه فی معرفه الائمه | al-fuṣūl-ul muhimma fī ma‘rifat-il a’imma(فضایل و مناقب ، تاریخ معصومین)

ابن صباغ ، علی بن محمد، 784 - 855 قمری
ebn-e sabbāq, ‘alī ebn-e mohammad (1383 - 1452)


الهی نامه = مناجات = الهیات = سجعیات | elāhī-nāme = monājāt = elāhīyāt = saj‘īyyāt(عرفان و تصوف)

انصاری ، عبداالله بن محمد، 396 - 481 قمری
ansārī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1006-1089)


حاشیه ارشاد الاذهان الی احکام الایمان | ḥāšīyat-u iršād-il aḏhān ilā aḥkām-il īmān(فقه)

فخرالمحققین ، محمد بن حسن ، 682 - 771 قمری
faxr-ol-mohaqqeqīn, mohammad ebn-e hasan (1284 - 1370)