الترجمان المفتح لثمرات کمائم البستان | at-tarjumān-ul muftiḥ li-ṯamarāt-i kamā’im-il bustān(تراجم)

ابن مظفر، محمد بن احمد، - 925 ؟ قمری
ebn-e mozaffar, mohammad ebn-e ahmad ( - 1519)


برهان العاشقین = چهار برادران | borhān-ol ‘āšeqīn = čahār barādar(عرفان و تصوف)

گیسودراز، محمد بن یوسف ، 721 - 826 ؟ قمری
gīsūderāz, mohammad ebn-e yūsof (1322-1423)


نزهه الاسماع فی حکم الاجماع | nuzhat-ul asmā‘ fī ḥukm-il ijmā‘(اصول فقه)

حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)


الهی نامه = مناجات = الهیات = سجعیات | elāhī-nāme = monājāt = elāhīyāt = saj‘īyyāt(عرفان و تصوف)

انصاری ، عبداالله بن محمد، 396 - 481 قمری
ansārī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1006-1089)


الاعتقادات = الاعتقادیه = العقائد | al-i‘tiqādāt = al-i‘tiqādīyya = al-‘aqā’id(کلام و اعتقادات)

شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547-1621)


تسکین مسکین | taskīn-e meskīn(شعر)

موسوی شوشتری ، محمد عباس بن علی اکبر، 1224 - 1306 قمری
mūsavī šūštarī, mohammad ‘abbās ebn-e ‘alī akbar (1809 - 1889)


قلائد اللالی | qaاā’ed-ol la’ālī(داستان)

آرانی کاشانی ، غلامرضا بن محمد علی ، 1192 - 1265 قمری
ārānī-e kāšānī, qolām rezā ebn-e mohammad ‘alī (1778 - 1849)


تهذیب الاحکام فی معرفه الحلال و الحرام | tahḏīb-ul aḥkām fī ma‘rifat-il ḥalāl wa-l ḥarām(فقه ، حدیث)

شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996 - 1069)


الهی نامه = مناجات = الهیات = سجعیات | elāhī-nāme = monājāt = elāhīyāt = saj‘īyyāt(عرفان و تصوف)

انصاری ، عبداالله بن محمد، 396 - 481 قمری
ansārī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1006-1089)


تعریف علم الکلام = حاشیه شرح المواقف | ta‘rīf-u ‘ilm-il kalām = ḥāšīyat-u š.-il mawāqif(کلام و اعتقادات)

؟ دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)