ترجمه الخواص (منتخب ) | tarjomat-ol xavās (mn.)(تفسیر)
سرکانی ، محمد امین بن احمد، ق 11 قمری
serkānī, mohammad amīn ebn-e ahmad ( - 17c)
جواهر الحکم | jawāhir-ul ḥikam(کلام و اعتقادات)
حسینی قزوینی ، محمد بن جعفر، ق 13 قمری
hoseynī qazvīnī, mohammad ebn-e ja‘far (- 19c)
تفهیم المسامع فی جمع الجوامع | tafhīm-ul masāmi‘ fī jam‘-il jawāmi‘(اصول فقه)
حلی شافعی ، احمد بن محمد، ق 9 قمری
hellī-ye šāfe‘ī, ahmad ebn-e mohammad (- 15c)
روضه الاسرار | rawzat-ol asrār(شعر)
سروش ، محمد علی بن قنبر علی ، 1238 - 1285 قمری
sorūš, mohammad ‘alī ebn-e qanbar ‘alī (1823 - 1869)
زبده التصانیف | zobdat-ot tasānīf(کلام و اعتقادات ، فقه)
خوانساری ، حیدر بن محمد، - 1050 ؟ قمری
xānsārī, heydar ebn-e mohammad (- 1641)
تقریب التفسیر | taqrīb-ut tafsīr(تفسیر)
سیرافی فالی ، محمد بن مسعود، - 721 قمری
sīrāfī-ye fālī, mohammad ebn-e mas‘ūd (- 1322)
الاقطاب الفقهیه علی مذهب الامامیه | al-aqṭāb-ul fiqhīya ‘alā maḏhab-il imāmīya(فقه)
ابن ابی جمهور، محمد بن علی ، 838؟ - 906 ؟ قمری
ebn-e abī-jomhūr, mohammad ebn-e ‘alī (1435-1501)
ذیل مقامات حمیدی | zeyl-e maqāmāt-e hamīdī(داستان)
زنگی بخاری ، محمد بن محمود، ق 8 قمری
zangī boxārī, mohammad ebn-e mahmūd (- 14c)
تحفه الغری | tuḥfat-ul ġurā(کلام و اعتقادات)
طباطبائی بروجردی ، محمد بن عبدالکریم ، ق 12 قمری
tabātabā’ī borūjerdī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-karīm (-18c)
حاشیه المطول | ḥāšīyat-ul muṭawwal(معانی بیان ، بلاغت)
ابن فناری ، حسن بن محمد شاه ، 840 - 886 قمری
ebn-e fannārī ،hasan-e bn-e mohammad šāh (1437 - 1482)