منهج السالک الی الفیه ابن مالک = شرح شمنی | manhaj-us sālik ilā alfīyat-i ibn-i mālik = š.-u šummunnī(نحو)
اشمونی ، احمد بن محمد، 801 - 872 قمری
ešmūnī, ahmad ebn-e mohammad (1399 - 1468)
التنبیه علی بعض الاسرار المودعه فی بعض سور القرآن | at-tanbīh ‘alā ba‘ḍ-il asrār-il mūda‘a fī ba‘ḍ-i suwar-il qur‘ān(تفسیر)
فخر رازی ، محمد بن عمر، 544؟ - 606 قمری
faxr-e rāzī, mohammad ebn-e ‘omar (1150 - 1210)
الهی نامه = مناجات = الهیات = سجعیات | elāhī-nāme = monājāt = elāhīyāt = saj‘īyyāt(عرفان و تصوف)
انصاری ، عبداالله بن محمد، 396 - 481 قمری
ansārī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1006-1089)
تهذیب الاحکام فی معرفه الحلال و الحرام | tahḏīb-ul aḥkām fī ma‘rifat-il ḥalāl wa-l ḥarām(فقه ، حدیث)
شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996 - 1069)
تعریف علم الکلام = حاشیه شرح المواقف | ta‘rīf-u ‘ilm-il kalām = ḥāšīyat-u š.-il mawāqif(کلام و اعتقادات)
؟ دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)
عوامل ملامحسن (ترجمه ) | ‘avāmel-e mollā-mohsen (t.)(نحو)
سپهر کاشانی ، عباسقلی بن محمد تقی ، 1268 - 1342 قمری
sepehr-e kāšānī, ‘abbās-qolī ebn-e mohammad taqī
حاشیه القوانین المحکمه | ḥāšīyat-ul qawānīn-il muḥkama(اصول فقه)
هروی ، محمد تقی بن حسینعلی ، 1217 - 1299 قمری
heravī, mohammad taqī ebn-e hoseyn-‘alī (1803- 1882)
حاشیه ارشاد الاذهان الی احکام الایمان | ḥāšīyat-u iršād-il aḏhān ilā aḥkām-il īmān(فقه)
فخرالمحققین ، محمد بن حسن ، 682 - 771 قمری
faxr-ol-mohaqqeqīn, mohammad ebn-e hasan (1284 - 1370)
السبعیات فی مواعظ البریات = السباعیات | as-sb‘īyāt fī mawā‘iẓ-il barīyāt = as-sabā‘īyāt(تاریخ ، اخلاق)
ابونصر همدانی ، محمد بن عبدالرحمن ، ق 10 قمری
abū-nasr-e hamedānī, mohammad ebn-e ‘abd-or- rahmān (- 16c)
شرح الصلوات = شرح دوازده امام | š.-os-salavāt = š.-e davāzdah emām(عرفان و تصوف)
حسینی شیروانی ، ابوالحسن بن محمد، - 1322 قمری
hoseynī šīrvānī, ab-ol-hasan ebn-e mohammad (- 1904)