خلاصه الاعتضاد فی الفرق بین الظاء و الضاد | xulāṣat-ul i‘tiḍād fi-l farq bayn-aẓ ẓā’ wa-ḍ ḍād(لغت)

ابوحیان ، محمد بن یوسف ، 654 - 745 قمری
abū-hayyān, mohammad ebn-e yūsof (1257 - 1345)


جواز السفر فی شهر رمضان اعتباطا | jawāz-us safar fī šahr-i ramaḍān i‘tibāṭ-an(فقه)

شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī (1334 - 1385)


تاخیر بیان الحاجه | ta’xīr-u bayān-il ḥāja(اصول فقه)

مدرس یزدی ، محمد بن مرتضی ، - 1323 قمری
modarres-e yazdī, mohammad ebn-e mortazā (-1905)


اصول دین (مختصر) | osūl-e dīn (mx.)(کلام و اعتقادات)

استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784- 1847)


مجمع البحرین و مطلع النیرین | majma‘-ul baḥrayn wa maṭla‘-ul nayyirayn(لغت)

طریحی ، فخرالدین بن محمد، 979 - 1087 ؟ قمری
torayhī, faxr-od-dīn ebn-e mohammad (1572 - 1677)


تاج العروس الحاوی لتهذیب النفوس | tāj-ul ‘urūs-il ḥāwī li-tahḏīb-in nufūs(اخلاق)

ابن عطاءاالله اسکندری ، احمد بن محمد، - 709 قمری
ebn-e ‘atā’-ol-lāh-e eskandarī, ahmad ebn-e mohammad (-1310)


پیر و جوان = بهار و خزان = بهاریه | pīr va javān = bahār va xazān = bahārīye(شعر)

نصیر اصفهانی ، محمد بن عبداالله، - 1191 قمری
nasīr-e esfahānī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (- 1777)


چهار آینه | čahār āyene(کلام و اعتقادات)

فاضل هندی ، محمد بن حسن ، 1062 - 1137 قمری
fāzel-e hendī, mohammad ebn-e hasan (1652 - 1725)


قسطاس المقادیر فی مقیاس المعاییر | qistās-ul maqādīr fī miqyās-il ma‘āyīyr(فقه)

زنجانی ، محمد حسن بن قنبر علی ، 1256ق 14 قمری
zanjānī, mohammad hasan ebn-e qanbar ‘alī (1840- 20c)


پرده برانداخت و پردگی شناخت | parde bar-andāxt va pardegī šenāxt(عرفان و تصوف)

عین القضاه ، عبداالله بن محمد، 492 - 525 قمری
‘ayn-ol-qozāt, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1100- 1132)