مصنوع نصاب | masnū‘-e nesāb ﻣﻨﻈﻮﻣ ﻪﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺷﻴﻮﻩ »ﻧﺼﺎﺏ ﺍﻟﺼﺒﻴﺎﻥ« ﺍﺑﻮﻧﺼﺮ ﻓﺮﺍﻫﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻟﻐﺎﺕ ﻋﺮﺑﻲ ﺑﻪ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﻧﻈﻢ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭﺁﻏﺎﺯ ﭘﻨﺞ ﻗﺴﻢ ﺍﺯ ﺍﻗﺴﺎﻡ ﺗﺠﻨﻴﺲ (ﺟﻨﺎﺱ) ﺑﻪ ﻧﺜﺮ ﻧﮕﺎﺭﺵ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻭ ﺑﺎ ﺭﻣﺰﻫﺎﻱ »ﻉ ﻑ، ﻋﺐ، ﻓﻢ« ﻧﻮﻉ ﻟﻐ ﺖﻫﺎ ...(لغت)
کشف الحقایق = فرقه ناجیه = اختلاف مذاهب | kašf-ol haqāyeq = ferqe-ye nājīye = extelāf-e mazāheb(کلام و اعتقادات)
نسفی ، عزیزالدین بن محمد، ق 7 قمری
nasafī, ‘azīz-od-dīn ebn-e mohammad(- 13c)
رد دیباچه آئینه حق نما | radd-e dībāče-ye āyīne-ye haq-namā(کلام و اعتقادات)
علوی عاملی ، احمد بن زین العابدین ، - 1054 قمری
‘alavī ‘āmelī, ahmad ebn-e zayn-ol-‘ābedīn (- 1645)
رد رساله اشتراک لفظی وجود | radd-e r.-ye ešterāk-e lafzī-ye vojūd(فلسفه)
آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn (- 1713)
الفراید فی بیان کلمه التوحید = اثبات واجب | al-farāyed fī bayān-e kalemat-it towhīd = esbāt-e vājeb(عرفان و تصوف)
جیلانی ، محمد باقر
jīlānī, mohammad bāqer
فرحه الانام فی جلوس سلطان الاسلام | farḥat-ul anām fī julūs-i sulṭān-il islām(گوناگون)
کجوری ، محمد بن اسماعیل ، - 1353 قمری
kajūrī, mohammad ebn-e esmā‘īl (- 1934)
معیار الفهم و منشار الوهم | me‘yār-ol fahm va menšār-ol vahm(ادبیات)
تائب تبریزی ، اسماعیل بن حسین ، - 1374 قمری
tā’eb-e tabrīzī, esmā‘īl ebn-e hoseyn(- 1955)
ابواب الجنان | abvāb-ol jenān(اخلاق)
واعظ قزوینی ، محمد رفیع بن فتح االله، 1027 - 1089 قمری
vā‘ez-e qazvīnī, mohammad rafī‘ ebn-e fath-ol-lāh (1618 - 1678)
ترتیب تعلم العلوم | tartīb-o ta‘allom-el ‘olūm(اخلاق)
موسوی اصفهانی ، جعفر بن حسین ، 1090 - 1158 قمری
mūsavī esfahānī, ja‘far ebn-e hoseyn (1679-1745)
رقایق الحقایق | raqāyq-ol-haqāyeq(عرفان و تصوف)
فانی شیرازی دهدار، محمد بن محمود، 947 - 1016 قمری
fānī šīrāzī dehdār, mohammad ebn-e mahmūd (1541 - 1608)