الحکمه العلویه = فصل الخطاب | al-ḥikmat-ul ‘alawīyya = faṣl-ul xiṭāb(فلسفه)

نیریزی ، قطب الدین محمد، 1100 - 1173 قمری
neyrīzī, qotb-od-dīn mohammad (1689 - 1760)


عوامل ملامحسن (ترجمه ) | ‘avāmel-e mollā-mohsen (t.)(نحو)

سپهر کاشانی ، عباسقلی بن محمد تقی ، 1268 - 1342 قمری
sepehr-e kāšānī, ‘abbās-qolī ebn-e mohammad taqī


حقیقه الانسان | ḥaqīqat-ul insān(عرفان و تصوف)

نظام العلماء تبریزی ، محمود بن محمد، - 1271؟ قمری
nezām-ol-‘olamā tabrīzī, mahmūd ebn-e mohammad ( - 1855)


عمده ذوی الهمم علی المحسبه فی علمی اللسان و القلم | ‘umdat-u ḏawi-l himam ‘ala-l maḥsaba fī ‘ilmay-il lisān wa-l qalam(نحو)

نجری ، علی بن محمد، - 812 قمری
najrī, ‘alī ebn-e mohammad (- 1410)


علم الیقین فی اصول الدین | ‘ilm-ul yaqīn fī usūl-id dīn(کلام و اعتقادات)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


الاعتقادات = الاعتقادیه = العقائد | al-i‘tiqādāt = al-i‘tiqādīyya = al-‘aqā’id(کلام و اعتقادات)

شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547-1621)


تعلیقه علی المکاسب | ta‘līqat-un ‘ala-l makāsib(فقه)

آخوند خراسانی ، محمد کاظم بن حسین ، 1255 - 1329 قمری
āxūnd-e xorāsānī, mohammad kāzem ebn-e hoseyn (1839 - 1911)


الهی نامه = مناجات = الهیات = سجعیات | elāhī-nāme = monājāt = elāhīyāt = saj‘īyyāt(عرفان و تصوف)

انصاری ، عبداالله بن محمد، 396 - 481 قمری
ansārī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1006-1089)


مفرح القلوب = عوامل منظوم | mofarreh-ol qolūb = ‘avāmel-e manzūm(نحو)

نیریزی ، قطب الدین محمد، 1100 - 1173 قمری
neyrīzī, qotb-od-dīn mohammad (1689 - 1760)


الاعتقادات = الاعتقادیه = العقائد | al-i‘tiqādāt = al-i‘tiqādīyya = al-‘aqā’id(کلام و اعتقادات)

شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547-1621)