منهج السالک الی الفیه ابن مالک = شرح شمنی | manhaj-us sālik ilā alfīyat-i ibn-i mālik = š.-u šummunnī(نحو)

اشمونی ، احمد بن محمد، 801 - 872 قمری
ešmūnī, ahmad ebn-e mohammad (1399 - 1468)


طیب الحبیب (منتخب ) = شرح قصیده البرده = شرح الکواکب الدریه | ṭayyib-ūl ḥabīb (mn.) = š.-u qaṣīdat-ul burda = š.-ul kawākib-ud durrīyya(ادبیات)

محمد بن عبداالله بن محمود، ق 9 قمری
mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh ebn-e mahmūd (- 15c)


معتصم الشیعه فی احکام الشریعه | mu‘taṣam-uš šī‘a fī aḥkām-iš šarī‘a(فقه)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


الامامه (ارجوزه ) | al-imāma (urjūza)(کلام و اعتقادات ، شعر)

بحرالعلوم ، محمد مهدی بن مرتضی ،1155 - 1212قمری
bahr-ol-‘olūm, mohammad mahdī ebn-e morteza (1742-1798)


الاطول = شرح تلخیص المفتاح | al-aṭwal = s.-e talxīs-ol-meftāh(بلاغت)

عصام الدین اسفراینی ، ابراهیم بن محمد، 873 - 951 ؟ قمری
‘esām-od-dīn-e esfarāyenī, ebrāhīm ebn-e mohammad (1469-1545)


همم الثواقب | hemam-os savāqeb(کلام و اعتقادات)

طغائی کمره ای ، علینقی بن محمد هاشم ، 953 - 1060 ؟ قمری
toqā’ī kamare’ī, ‘alī-naqī ebn-e mohammad hāšem (1547 - 1650)


الفصول المهمه فی معرفه الائمه | al-fuṣūl-ul muhimma fī ma‘rifat-il a’imma(فضایل و مناقب ، تاریخ معصومین)

ابن صباغ ، علی بن محمد، 784 - 855 قمری
ebn-e sabbāq, ‘alī ebn-e mohammad (1383 - 1452)


برق خاطف و رعد خاصف | barq-e xātef va ra‘d-e xāsef(تفسیر)

سلطان العلماء، محمد بن دلدار علی ، 1199 - 1284 قمری
soltān-ol-‘olamā’, mohammad ebn-e deldār ‘alī (1785- 1868)


حقیقه الانسان | ḥaqīqat-ul insān(عرفان و تصوف)

نظام العلماء تبریزی ، محمود بن محمد، - 1271؟ قمری
nezām-ol-‘olamā tabrīzī, mahmūd ebn-e mohammad ( - 1855)


دل و جان = سوال و جواب = کلمات شیخ الاسلام | del va jān = so’āl va javāb = kalamāt-e šeyx-ol-eslām(عرفان و تصوف)

انصاری ، عبداالله بن محمد، 396 - 481 قمری
ansārī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1006 - 1089)