تهذیب الاحکام فی معرفه الحلال و الحرام | tahḏīb-ul aḥkām fī ma‘rifat-il ḥalāl wa-l ḥarām(فقه ، حدیث)

شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996 - 1069)


بینش غرض آفرینش | bīneš-e qaraz-e āfarīneš(کلام و اعتقادات)

فاضل هندی ، محمد بن حسن ، 1062 - 1137 قمری
fāzel-e hendī, mohammad ebn-e hasan (1652-1725)


خیراتیه در ابطال طریقه صوفیه | xeyrātīye dar ebtāl-e tarīqe-ye sūfīye(عرفان و تصوف)

آقامحمد علی کرمانشاهی ، 1144 - 1216 قمری
āqā-mohammad ‘alī kermānšāhī (1732 - 1802)


تعریف علم الکلام = حاشیه شرح المواقف | ta‘rīf-u ‘ilm-il kalām = ḥāšīyat-u š.-il mawāqif(کلام و اعتقادات)

؟ دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)


الاثنی عشریه فی الصلاه (ترجمه ) = مختصر عباسی | al-iṯnā ‘ašarīyya fi-ṣ ṣalāt (t.) = moxtasar-e ‘abbāsī(فقه)

صدرالدین تبریزی ، محمد بن محب علی ، ق 11 قمری
sadr-od-dīn-e tabrīzī, mohammad ebn-e moheb ‘alī ( - 17c)


عدم حجیه البرائه الاصلیه | ‘adam-u ḥujjīyat-il barā’at-il aṣlīyya(اصول فقه)

حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)


منافع افضلیه = خلاصه المفید الافضلیه | manāfe‘-e afzalīye = xolāsat-ol mofīd-el afzalīya(طب)

قزوینی ، علی افضل بن محمد امین ، ق 11 قمری
qazvīnī,‘alī afzal ebn-e mohammad amīn(- 17c)


بغیه المرید فی الکشف عن احوال الشیخ الشهید | buġyat-ul murīd fi-l kašf ‘an aḥwāl-iš šayx-iš šahīd(تراجم)

عودی جزینی ، محمد بن علی ، ق 10 قمری
‘ūdī jozaynī, mohammad ebn-e ‘alī (- 16c)


زینه المدایح = تذکره ماثر خاقان | zīnat-ol madāyeh = tazkere-ye ma’āser-e xāqān(شعر)

همای مروزی ، محمد صادق ، ق 13 قمری
homā-ye marvazī, mohammad sādeq (- 19c)


موائد العوائد (مختصر) | mawā’id-ul ‘awā’id (mx.)(اصول فقه)

استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784 - 1847)