شرح حدیث : «اشدکم حبا لنا اشدکم حبا للنساء» | š.-u ḥadīṯ-i: «ašddukum ḥubb-an lana ašddukum ḥubb- an li-n-nisā’»(شرح حدیث)

کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)


ماء الحیاه و صافی الفرات فی رفع التوهمات و دفع واهی الشبهات = الرساله الاعتکافیه | mā’-ul ḥayāt wa ṣāfi-l furāt fī raf‘-it tawahumāt wa daf‘-i wāhi-š šubahāt = r.-ul i‘tikāfīyya(فقه)

میسی ، لطف االله بن عبدالکریم ، - 1032 قمری
mīsī, lotf-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-karīm ( - 1623)

ﺩﺭ ﺁﺩﺍﺏ ﻭ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺍﻋﺘﻜﺎﻑ ﺍﺳﺖ. ﻣﺆﻟﻒ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺪﻻﻝ ﺑﻪ ﺭﻭﺍﻳﺎﺕ ﻭ ﺍﻗﻮﺍﻝ ﻓﻘﻬﺎﻱ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﺻﺤﺖ ﻭ ﻣﺸﺮﻭﻋﻴﺘ

مبانی الاحکام فی اصول شرایع الاسلام | mabān-il aḥkām fī usūl-i šarāyi‘-ul islām(اصول فقه)

حائری ، مرتضی بن عبدالکریم ، - 1406 قمری
hā’erī, mortezā ebn-e ‘abd-ol-karīm ( - 1986)

ﻣﺒﺎﺣﺚ ﺍﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﺍﺻﻮﻝ ﻓﻘﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺆﻟﻒ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﺩ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﺎﮔﺮﺩﺍﻧﺶ ﭘﺎ ﻙﻧﻮﻳﺲ ﻣ ﻲﻛﺮﺩﻩ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﺳﻪ ﻣﺠﻠﺪ. ﻣﺆﻟﻒ ﻣ

تفسیر قرآن کریم = ترجمه القرآن = تفسیر الشریف اللاهیجی | tafsīr-e qor’ān-e karīm = tarjomat-ol qor’ān = tafsīr-oš šarīf-el lāhījī(تفسیر)

لاهیجی ، بهاء الدین محمد بن علی ، ق 11 قمری
lāhījī, bahā’-od-dīn mohammad ebn-e ‘alī (- 17c)


گلشن | golšan(ادبیات ، اخلاق)

کرمانی ، محمد رحیم بن محمد کریم ، 1248 - 1307 قمری
kermānī, mohammad rahīm ebn-e mohammad karīm (1833 - 1890)

ﻛﺘﺎﺑﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻣﻌﺎﺭﺿﻪ ﮔﻠﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﺩﻭ »ﻗﺴﻤﺖ« ﻭ ﻫﺮ ﻗﺴﻤﺖ ﻣﻨﻘﺴﻢ ﺍﺳﺖ ﺑ ﻪﭼﻨﺪ »ﮔﻠﺒﻦ« ﻭ ﻫﺮ ﮔﻠﺒﻦ ﺷﺎﻣﻞ ??

حق الیقین فی معرفه رب العالمین = حق الیقین فی معرفه االله و العوالم | haqq-ol yaqīn fī ma‘refat-e rabb-el ‘ālamīn = haqq-ol yaqīn fī ma‘refat-el lāh va-l ‘avālem(عرفان و تصوف)

شبستری ، محمود بن عبدالکریم ، 687 - 720 ؟ قمری
Šabestarī, mahmūd ebn-e ‘abd-ol-karīm (1289 - 1321)


حق الیقین فی معرفه رب العالمین = حق الیقین فی معرفه االله و العوالم | haqq-ol yaqīn fī ma‘refat-e rabb-el ‘ālamīn = haqq-ol yaqīn fī ma‘refat-el lāh va-l ‘avālem(عرفان و تصوف)

شبستری ، محمود بن عبدالکریم ، 687 - 720 ؟ قمری
Šabestarī, mahmūd ebn-e ‘abd-ol-karīm (1289 - 1321)


حق الیقین فی معرفه رب العالمین = حق الیقین فی معرفه االله و العوالم | haqq-ol yaqīn fī ma‘refat-e rabb-el ‘ālamīn = haqq-ol yaqīn fī ma‘refat-el lāh va-l ‘avālem(عرفان و تصوف)

شبستری ، محمود بن عبدالکریم ، 687 - 720 ؟ قمری
Šabestarī, mahmūd ebn-e ‘abd-ol-karīm (1289 - 1321)


گلشن راز = گلشن الاسرار = گلشن محمودی | golšan-e rāz = golšan-ol asrār = golšan-e mahmūdī(عرفان و تصوف ، شعر)

شبستری ، محمود بن عبدالکریم ، 687 - 720 ؟ قمری
šabestarī,mahmūd ebn-e ‘abd-ol-karīm (1289 - 1321)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۷۱۷ﻕ ﺍﻣﻴﺮ ﺣﺴﻴﻦ ﻫﺮﻭﻳﺠﺎﻧﺸﻴﻦ ﺑﻬﺎﺀﺍﻟﺪﻳﻦ ﺫﻛﺮﻳﺎ ﻣﻠﺘﺎﻧﻲ ﺧﻠﻴﻔﻪ ﺷﻬﺎﺏ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺳﻬﺮﻭﺭﺩﻱ ﺍﺯ ﺧﺮﺍﺳﺎﻥ

گلشن راز = گلشن الاسرار = گلشن محمودی | golšan-e rāz = golšan-ol asrār = golšan-e mahmūdī(عرفان و تصوف ، شعر)

شبستری ، محمود بن عبدالکریم ، 687 - 720 ؟ قمری
šabestarī,mahmūd ebn-e ‘abd-ol-karīm (1289 - 1321)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۷۱۷ﻕ ﺍﻣﻴﺮ ﺣﺴﻴﻦ ﻫﺮﻭﻳﺠﺎﻧﺸﻴﻦ ﺑﻬﺎﺀﺍﻟﺪﻳﻦ ﺫﻛﺮﻳﺎ ﻣﻠﺘﺎﻧﻲ ﺧﻠﻴﻔﻪ ﺷﻬﺎﺏ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺳﻬﺮﻭﺭﺩﻱ ﺍﺯ ﺧﺮﺍﺳﺎﻥ