خلاصه المنهج = خلاصه تفسیر منهج الصادقین = خلاصه منهج الصادقین | xolāsat-ol manhaj = xolāsat-o tafsīr-e manhaj-os sādeqīn = xolāsat-o manhaj-os sādeqīn(تفسیر)

کاشانی ، فتح االله بن شکراالله، - 988 قمری
kāšānī, fath-ol-lāh ebn-e šokr-ol-lāh (- 1581)


خلاصه المنهج = خلاصه تفسیر منهج الصادقین = خلاصه منهج الصادقین | xolāsat-ol manhaj = xolāsat-o tafsīr-e manhaj-os sādeqīn = xolāsat-o manhaj-os sādeqīn(تفسیر)

کاشانی ، فتح االله بن شکراالله، - 988 قمری
kāšānī, fath-ol-lāh ebn-e šokr-ol-lāh (- 1581)


حاشیه مختصر المعانی = حاشیه الحفید | ḥāšīyat-u muxtaṣar-il ma‘ānī = ḥāšīyat-ul ḥafīd(معانی بیان)

حفید تفتازانی ، احمد بن یحیی ، - 916 ؟ قمری
hafīd-e taftāzānī, ahmad ebn-e yahyā ( - 1511)


حاشیه مختصر المعانی = حاشیه الحفید | ḥāšīyat-u muxtaṣar-il ma‘ānī = ḥāšīyat-ul ḥafīd(معانی بیان)

حفید تفتازانی ، احمد بن یحیی ، - 916 ؟ قمری
hafīd-e taftāzānī, ahmad ebn-e yahyā ( - 1511)


التنصیص علی معانی التمحیص = سر التمحیص | at-tanṣīṣ ‘alā ma‘āni-t tamḥīṣ = sirr-ut tamḥīṣ(معانی بیان)

فاضل هندی ، محمد بن حسن ، 1062 - 1137 قمری
fāzel-e hendī, mohammad ebn-e hasan (1652 - 1725)


المقنع فی بیان رسم خط المصاحف = المقنع فی معرفه مرسوم مصاحف اهل الامصار | al-muqni‘ fī bayān-i rasm-i xaṭt-il maṣāḥif = al-muqni‘ fī ma‘rifat-i marsūm-i maṣāḥif-i ahl-il amṣār(علوم قرآن)

دانی ، عثمان بن سعید، 371 - 444 ؟ قمری
dānī, o‘smān ebn-e sa‘īd (982 - 1053)


اوزان شرعیه = بیان اوزان شرعی | owzān-e šar‘īye = bayān-e owzān-e šar‘ī(فقه)

؟ قمی ، محمد طاهر بن محمد حسین ، - 1098 قمری
qomī, mohammad tāher ebn-e mohammad hoseyn (- 1687)


عقود الجمان فی المعانی و البیان = منظومه فی المعانی و البیان | ‘uqūd-ul jumān fi-l ma‘āi wa-l bayān-il = mnẓ.-un fi-l ma‘āi wa-l bayān(معانی بیان ، شعر)

سیوطی ، عبدالرحمن بن ابی بکر، 849 - 911 قمری
soyūtī, ‘abd-or-rahmān ebn-e abī-bakr (1446 - 1506)


شرح عقود الجمان فی علم المعانی و البیان = حل عقود الجمان | š.-u ‘uqūd-il-jumān fī ‘ilm-il-ma‘āi wa-l-bayān = ḥall-i ‘uqūd-il jumān(معانی بیان)

سیوطی ، عبدالرحمن بن ابی بکر، 849 - 911 قمری
soyūtī, ‘abd-or-rahmān ebn-e abī-bakr (1446 - 1506)


المصباح فی شرح المفتاح = شرح مفتاح العلوم | al-miṣbāḥ fī š.-il miftāḥ = š.-u miftāḥ-il ‘ulūm(معانی بیان)

جرجانی ، علی بن محمد، 740 - 816 قمری
jorjānī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 1414)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺳﻜﺎﻛﻲ، ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﺍﺑﻲ ﺑﻜﺮ (۵۵۵ - ۶۲۶) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۸۰۳ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ »ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟ??